一声闷响。

“为了一个真正强大、不再需要仰人鼻息的寇尔德斯坦！叔叔，醒醒吧！您的那套和平主义、您幻想中的对话与谅解，在这个只认拳头、弱肉强食的世界里早就行不通了！这个世界尊重的是力量，畏惧的是武力，遵守的是铁血的法则！您老了！落伍了！懂吗！”

突然，马苏德猛地伸手去抓车门内侧的电子解锁开关，用力按下，却发现毫无反应。

他又去扳动机械门把手，纹丝不动——车门早已被从控制系统层面彻底锁死。

他转向副驾驶座，目光如炬射向如坐针毡的贾拉尔中校，用尽最后的权威喝令道：

“贾拉尔&183;阿卜杜拉中校！我以寇尔德斯坦自治区武装力量最高统帅的身份命令你，立刻让这辆车停下！现在！这是命令！”

贾拉尔的身体剧烈地颤抖了一下，像是被无形的鞭子抽中。

他的手早已下意识地按在了腰间的枪套上，手指依旧在微微颤抖。

他通过后视镜向后瞥去，镜中，巴尔扎尼将军那双冰冷得没有一丝人类温度的眼睛，正像毒蛇一样死死锁定着他。

那目光里没有威胁，没有催促，只有一种令人骨髓发寒的平静，而这平静比任何咆哮都更具压迫力。

昨夜，拉希德带着那令人作呕的微笑和全副武装的士兵闯入他家中的情景，再次无比清晰地浮现在眼前。

拉希德附在他耳边，用只有两人能听到的音量，慢条斯理地说出的那些话，每一个音节都像烧红的铁钉，钉入他的耳膜：

“亲爱的中校，选择很简单。配合，明天太阳照常升起时，你的妻子会在家中为你准备好早餐，你的女儿们会叽叽喳喳地谈论学校里的趣事。不配合，或者出了一丁点差错……”

“我向你保证，你会‘亲眼’看到你的妻子被我最饥渴的士兵们轮流享用，你那两个像花儿一样娇嫩的女儿，会被装上前往篱笆嫩的卡车，卖到拉卡或者伊德利卜那些专门‘招待’贵客的地下妓院。你知道的，那里总有些残渣败类，对稚嫩的雏儿有着特别的嗜好。那么，中校，你的选择是？”

“对……对不起……主席……”

贾拉尔大汗淋漓。

他极其缓慢地拔出了那把格洛克19手枪。

枪口就那么无力地、颤抖地低垂着，指向车厢地板，但这姿态本身，已是无声的背叛宣言。

马苏德看着那低垂的的枪口，又抬起视线看到了贾拉尔那张惨白如纸的脸。