与臧质水陆俱下。殿中将军沈灵赐，奉柳元景将令，带着百舸，游弋南陵，正值臧质前锋徐庆安，率舰东来，沈灵赐即掩杀过去。可巧遇着东风，顺势逆击，把徐庆安坐船挤翻，徐庆安覆入水中，由沈灵赐指麾勇夫，解衣泅水，得将徐庆安擒住，回到军营禀报军功。

臧质听闻徐庆安被擒，怒气直冲，驱舰急进，径抵梁山。

王玄谟扼守多日，营栅甚固，臧质猛攻不下，于是夹岸立营，与王玄谟相拒，且促催刘义宣从速援应。刘义宣自江津启行，突然遇到大风暴起，几至覆舟，尚幸驶入中夏口，始得无恙。已兆死谶。

好不容易来到了寻阳，留待臧质、鲁爽二军的消息。既得臧质来书，便拨刘湛之率兵助臧质，又督军进驻芜湖。

臧质复进攻梁山，顺流直上，得拔西垒。守将胡子友等迎战失利，弃垒东渡，前往救王玄谟，王玄谟连忙向柳元景告急。

柳元景正屯兵姑熟，急忙派遣精兵助王玄谟，命人在梁山遍悬挂旗帜，张皇声势。又令偏将郑琨、武念出发戍守南浦，为梁山后蔽，果然臧质派将庞法起，率众士兵数千，来击梁山后面，冤冤相凑，与郑琨、武念碰着。一场厮杀，庞法起大败，堕毙水中。

时左军将军薛安都，龙骧将军宗越，前往戍守历阳，截击鲁爽，斩杀了鲁爽的先行官杨胡兴。鲁爽不能前进，留驻大岘，使弟鲁瑜屯守小岘，作为犄角。

宋廷特简镇军将军沈庆之，出督历阳将士，奋力进讨。沈庆之乃是百战老将，为鲁爽所忌惮，且因粮食将尽，麾兵徐退，自率亲军断后，从大岘趋往小岘。兄弟相见，杯酒叙情，总道是官军未至，可以放心畅饮，不防薛安都带着轻骑，倍道追来，直至小岘营前。

鲁爽与鲁瑜方才得悉，仓皇出战，队伍未齐，鲁爽却已经饮酒饮得醉意醺醺，不顾好歹，尽管向前乱闯，兜头碰着薛安都，挺刃欲战，偏偏骨软筋酥，抬手不起。但听得一声大喝，已被薛安都一枪刺倒，堕落马下。

薛安都的部将范双，从旁边闪出，枭了鲁爽的首级。鲁爽的众多士兵大败而溃，鲁瑜亦走死。

薛安都追至寿阳，沈庆之继至，寿阳城内，只有一个徐遗宝，怎能支持？便弃城往奔东海，为土人所杀。这谋反的一个军队失败了。

兖、豫二州，俱已荡平，鲁爽系累世将家，骁勇善战，号万人敌，一经授首，顿使刘义宣、臧质，心胆皆惊。

沈庆之又将鲁爽的首级赍送（装起来送过去）刘义宣，刘义宣益惧。勉强到了梁山，与臧