位等将军；何不尽称道人？讹言苍天当死，黄天当立，岁在甲子，天下大吉。

老天也有生死语，真是奇怪。暗中令门徒党羽混入京城之中，夜晚的时候用白土为书，自京城寺门，以及大小官署，皆写成甲子二字。甲子岁次，就是汉灵帝光和第七年，大方贼帅马元义，先收荆扬无赖徒数万人，与张角约期起兵，自己辇运金帛，至京师贿贿赂买通中常侍，约为内应。

中常侍曹节已死，赵忠、张让、夏恽、郭胜、段颎、宋典、孙璋、毕岚、栗嵩、高望、张恭、韩悝等十二人，皆得封侯，贵盛无比；又有封谞徐奉，亦得邀宠，但不及赵忠和张让的威权。

汉灵帝曾经自谓张常侍是我父，赵常侍是我母，所以两人势焰直同皇帝。皇帝把阉人称呼为父母，真真是是可笑可笑。张角等应不愧为祖师。封谞徐奉虽然是赵忠和张让的羽翼，但因势力不及两人，也未免阳奉阴违；既然得马元义私赂，遂不顾汉灵帝恩眷，竟然与他订定私约，愿为内援。

马元义大喜，立即报知张角，约期三月五日，内外并起。张角有门徒唐周，独上书告变，于是派遣吏员秘密逮捕马元义，一鼓擒住，就在洛阳市中，处以轘刑，且诏令三公司隶，查究宫省直卫，及内外吏民，遇有与张角交往通消息之人，当即处死，诛杀至千余人；并敕冀州刺史，严拿张角兄弟。

（轘刑是中国古代一种以车裂方式处决犯人的酷刑，又称车裂或五马分尸，通过将人体四肢与头部分别系于车马并向不同方向拉扯撕裂致死。）

张角等听闻事已败露，星夜举兵，自称为天公将军，号弟张宝为地公将军，张梁为人公将军，所有徒众，统令头上包裹黄巾，作为标记，因此当时的人呼为黄巾贼。

张角党三十六方，同时响应，燔烧官府，劫掠州郡，遂致烽火连天，中外俱震。汉灵帝迭接警报，也是觉得焦急起来，于是命令何皇后的兄长何进为大将军，加封为慎侯，使其率领左右羽林兵五营，出屯都亭；复就函谷、太谷、广成、伊阙、轘辕、旋门、孟津、小平津八关，派人员扼守，赐名八关都尉，严遏黄巾。

偏偏是贼军势力浩大，朝廷官军多望风披靡，莫敢争锋，警信传达京师，几乎一日数至；汉灵帝不得已大会群臣，共同商议讨伐贼军的方法。北地太守皇甫嵩，方才述职还都，入朝廷与众臣商议，力请赦除党禁，并发中藏私钱，西园厩马，班赐军前，鼓励士心。

这两事向来为汉灵帝刘宏所厌闻，但是到此无可奈何的时候，也不便固执成见，因此再次询