暗暗揶揄,刘郝又瞅了一下林思成新换的谱:《又慢曲子》?
同样是敦煌古乐谱,同样由林谦三、叶栋、陈应时翻译过。
谱架上这一版,依旧是陈应时的掣拍版。
众人面面相觑:不是……林思成这是从一个极端,走到了另一个极端?
《急曲子》的拍速是J=184,《又慢曲子》的拍速则是J=36,两着相差近六倍。
前者是一秒三拍,后者是两秒一拍。
要说能不能用来配舞,当然能。所有的《孰煌乐谱》,本就写在对应的经卷背后,不敢说百分百,百分之七八十,都是唐代时的佛教舞蹈配乐。
但要看配的是什么舞。
敦煌乐谱中,但凡是带“慢”的曲谱,一律配的是《涅槃》类的佛教乐舞。
想像一下和尚道士念慢经:一个音节拖三秒。
要还不理解:瑜伽都见过吧,就一个简单的擡臂,都需要五六秒的那种。
所谓的《涅槃》类乐舞就是这一种,配的音乐节奏能有多快?
关键的是,不仅仅是节奏不匹配,核心思想同样不匹配。
《慢曲子》是静肃、庄严,《六幺》是性感,柔媚,同样水火不相容。
但一如刚才,林思成又开始改,同样只改节奏。
刚才是放慢,这次则成了加速。
一时间,“叮叮咚咚”,琵琶响个不停。
几个专家听的脑袋疼:这不管怎么改,都应该没用吧?
肯定没用。
主旋律没有任何改变,不管林思成如何加速,这曲子都和飘逸、曼妙、性感、柔媚沾不上边。这一改,又是十多遍,林思成又换上新谱。
刘郝伸着脖子瞅了瞅:咦,这次的不认识?
不是五线谱,而是古谱,和之前的舞谱复印件差不多:汉字少,半字多,跟鬼画符似的。
术业有专攻,不懂没什么可丢人的,刘郝不懂就问:“任编导,这是什么?”
任卓看了好一会儿:“好像还是《敦煌古谱》?”
万凤云也跟着点头:“就是《敦煌古谱》。”
“他拿这个做什么?”
“估计是想借鉴一下吧!”
说着话,两人站起身,往跟前凑了点,任卓眯着眼睛,“莫高窟藏经,P.3539、P. 3719……咦,是《佛本行集经·忧波离品次》、《浣溪沙》……”

