她拿起一支笔，蘸了蘸墨水递给保尔。

“按规矩，你要自己签。”

保尔接过那支笔。

“这儿。”

女人指著羊皮纸上的一个空白处，“写你的名字。”

保尔握著那支笔，一动不动。

他不会写字。

那只笔在保尔手里，轻得像一根羽毛，却重得他抬不起来。

女人在看著他。

那双红眼睛里没有嘲讽，没有不耐烦，什么都没有，只是看著。

保尔伸出右手，用大拇指蘸了墨汁在那片空白的地方按了下去。

一个。两个。三个。

女人拿起那几张羊皮纸，仔细看了看那些模糊的指印，然后点了点头。

“恭喜你们。”

“自由民。”