另一边的洛伦，儘管他的心臟砰砰直响，但却兀自站得笔直。

那孩子脸上还有伤，可保尔看著他，忽然想起矿区里那些老矿工说过的话——有的人天生就是挖矿的，生下来就知道怎么用镐子。

有的人天生就不是，哪怕你把他按在矿坑里一百年，他也学不会。

洛伦不一样，他不属於矿坑，从来都不属於。

城堡的门洞很深。

马蹄踏进去的时候，回声从四面八方涌过来，像有很多匹马跟在他们后面一起走。

墙壁上仍有湿气，是护城河的水渗进了石缝，那气味像是什么东西正在腐烂，又像是什么东西正在生长。

艾尔莎被这些声音吵醒了，她从母亲怀里抬起头来，揉揉眼睛又看看四周。

最后，她看见了站在灰马旁边的雷纳德。

艾尔莎看了他一会儿，忽然开口。

“大人，有糖吗？我饿。”她说———之前雷纳德给的粮食早被吃完了。

她这声音细细的，像是从嗓子眼里挤出来的。

雷纳德愣了一下，保尔同样也愣了一下。

莱安娜想把艾尔莎往怀里按一按，但那小丫头这会儿不知道哪来的劲，挣著他的胳膊不低头，就那么直直地看著雷纳德。

雷纳德站在那里，光把他那张脸照得一半亮一半暗。

“糖？”

他转过身从马鞍旁边的褡褳里翻了一阵，但最终只翻出一块东西来。

是行军乾粮。

灰扑扑的且方方正正，硬得像是能当砖头使。

他走回来把那块乾粮递到艾尔莎面前。

“就这个，没別的了。”

艾尔莎伸出两只手接过去。

那乾粮比她巴掌还大，她捧著，低头看了两眼，然后凑上去咬了一口。

嘎嘣。她嚼了两下。

然后她皱起脸来，嘴一张便把那口嚼碎了的乾粮全吐出来了。

“呸。”她说。

“艾尔莎！”

莱安娜心头压不住里头那股子慌乱，“你怎么能——快，快谢谢大人！”

艾尔莎被她拎著站在地上，而她抬起头来看雷纳德，小脸上还沾著乾粮的碎渣。

“谢谢大人。”她说。

那声音还是细细的，像是蚊子哼哼。

雷纳德没有感到冒犯，他只是点点头。

眾人继续往前，等保尔穿过门