扫过别子铜山时,他刻意将矿区范围画大三分。
既是要警醒大唐,不妨稍作夸张。
风土篇最费斟酌。
写“多地震”时,他找到《日本书纪》记载的白凤地震,遂引典故:“允恭天皇时,地裂泉涌。”
记火山时,特绘出樱岛与浅间山,批“灰烟蔽日,三年不绝”。
气候栏则参考遣唐使笔记:“季风狂暴,舟楫难行。”
民生部分,他结合难波三成透露的信息:在“缺漆”项旁画了艘船,标注“船板三年必腐”;
于“竹材丰”处绘弓矢图样,写“三日可成箭千支”。
忽想起鉴真东渡旧事,在医疗栏补“少良医,痈疽多毙”。
最敏感是军事要地。
张勤用黛青绘濑户内海,在淡路岛与关门海峡标上锚符号。
迟疑片刻,还是在难波津(大阪)旁细字注:“潮汐落差四丈,暗礁密布”。
这是后世登陆战的血泪教训。
接着,他开始制作附录。
撕下《倭国风土记》空白页,绘出三种倭刀形制:太刀、打刀、胁差,分别注明“刃长三尺”“可破铁甲”“近身险器”。
三日后,三十六页图册已成。
张勤用紫檀木匣装好,匣面刻“扶桑舆地考”。
他特意在扉页添了句:“闻其国崇《孙子兵法》,然海岛狭促,徒知风林火山,未悟上兵伐谋。”
辰时三刻,他将木匣交给苏福:“福伯,送通事舍人转呈中书省。”
回身见案头废稿,忽取火折焚之。
灰烟中浮现出难波三成腰间的破手炉,想起那倭使曾说“天皇居所不施漆”。
他轻笑摇头,在一张随手草稿背面写下:“其国重形而轻质,慕华而乏本。如镜中花,虽美难采。”

