廷根的秋意渐浓,空气里除了煤烟味,还掺进了落叶腐烂的微甜与湿冷。
普瑞赛斯的生活被切割成几块。
在霍伊大学文学院扮演一个稍显沉默但学业扎实的三年级生。
在出租屋里翻阅、整理、消化那些关於罗塞尔、关於歷史、关於这个世界超凡侧影的零碎信息。
以及,在煤油灯下,面对一叠廉价稿纸,进行一项或许徒劳的尝试。
钱,是个现实而紧迫的问题。
阿兹克·艾格斯定期支付的管理费足够覆盖房租和最基本的生活开销。
但远不足以支撑任何额外的计划——比如,一趟前往迪西海湾那座城堡的、不引人注目的旅行。
她需要积蓄,需要一笔能让她行动更自由的资金。
写作,似乎是普瑞赛斯·帕拉蒂斯这个身份下,最合理也最隱蔽的谋生手段。
一个文学院的学生,尝试创作,合情合理。
然而,当她真正开始构思时,才更深刻地体会到罗塞尔·古斯塔夫留下的遗產是多么庞大。
戏剧、小说、诗歌……那些膾炙人口、易於传播的故事类型和经典情节,几乎都能找到罗塞尔原作的影子。
直接模仿或搬运那些最畅销的套路,不仅可能撞车,更可能因为笔力或时代细节的差异而显得拙劣,最重要的是,这不符合她低调观察的原则。
她需要一个不那么主流,但足够独特、有力量,能让她这个无名小卒的声音被某些特定圈子听到的故事。
不是为了赚大钱——她对此不抱幻想——而是为了建立一层薄薄的、文化意义上的保护色,或许,还能吸引来一些她想要接触的涟漪。
在记忆的废墟里搜寻,她掠过了许多名字,最终停在了《呼啸山庄》上。
艾米莉·勃朗特笔下那片荒原上的爱恨与復仇,那种狂暴的激情、哥德式的阴鬱、以及人物灵魂深处近乎原始的扭曲与力量,与罗塞尔所搬运的那些更符合大眾审美、结构工整、善恶较为分明的作品,气质迥异。
它不討喜,但足够锋利,足够令人难忘。
更重要的是,它的內核——那种超越世俗道德、近乎自然力的情感纠葛,以及浓厚的民间传说与宿命氛围——与这个世界若隱若现的神秘学底色,存在某种隱秘的共鸣。
她可以藉此,做一些试探性的嫁接。
书名不能直接用《呼啸山庄》。
太直白,也缺乏这个世界的

