不抗拒，反而笑得花枝乱颤，眼神却时不时飘向士官鼓囊囊的地方。

这种暖昧的氛围，与周围大口吃肉的猎人们显得格格不入。

「那是另一种交易。」

奥达克顺着林予安的视线看去，嘴里嚼着汉堡，语气平淡得像是在评论天气，没有鄙视，只有一种看透世事的冷漠。

「我们管她们叫冬日妻子」。」

「什么意思？」林予安收回目光。

「美国大兵在这里一待就是半年，极夜漫长，又冷又寂寞。而这些村里的姑娘————」

奥达克指了指窗外：「她们受够了该死的冰雪，受够了只会杀海豹、满身腥味的本地男人。她们向往好莱坞电影里的生活。」

「于是，交易就诞生了。」

「士兵提供美元、丝袜、香烟，或者仅仅是让她们在有暖气和热水的宿舍里过夜的特权。」

「而姑娘们提供温柔，或者————某种幻想。」

林予安看着那个接过丝袜、顺势靠在士兵怀里的女孩，问道：「她们是为了钱？」

「不全是。」奥达克摇了摇头，眼神中闪过一丝怜悯。

「她们想要的是一张船票」。」

「每一个这样的姑娘都梦想着能嫁给一个美国大兵，拿到绿卡，哪怕是去美国的乡下当个家庭主妇，也比在这里剖鱼肚子强。」

「但现实是残酷的。大多数时候，等到春天来了，换防的飞机一飞走，士兵们就会把她们忘得干干净净，就像扔掉一个空啤酒罐。」

「留给她们的，只有几双穿破的丝袜，或者是————一个有着蓝眼睛的混血孩子。」

奥达克指了指那个角落：「看那个笑得最开心的姑娘，她是皮塔的表妹。」

「她已经换了三个美国男朋友了，但依然还在这里吃汉堡。」

林予安沉默了。

他看着那个女孩脸上谄媚而充满希冀的笑容，突然觉得手里的可乐有些变味。

在这个被文明遗忘的角落，每个人都在用自己的方式挣扎着生存。

猎人用枪和狗换取物资，而这些女孩，在用青春和尊严赌一个几乎不可能的未来。

「这也是格陵兰的一部分，l。」奥达克站起身，戴上帽子，不想再看下去。

「走吧。」奥达克眼神重新变得炽热起来，「我们最重要的任务还没完成。」

「在被宪兵赶出去之前，我们还得去一趟 i「（酒铺）。