——丹麦黄油饼干。」

「我记得我第一次吃到丹麦饼干的时候，那又甜又脆的味道————我以为我吃到了i

的食物。」她咂了咂嘴，仿佛还能回忆起当年的滋味。

「但他们也带来了好东西，」阿维亚克补充道，「他们带来了医生，我的很多孩子才没有死于天花和肺病。」

「他们还带来了学校，虽然学校里只教丹麦语，不许我们说自己的话。」

林予安静静地听着，这些从一个活了近一个世纪的老人口中说出的历史，比任何籍都更具冲击力。

「同时，环境也变了。」阿维亚克语气中多了一丝忧虑，「我年轻的时候，四月份，这里的海冰还能一直延伸到看不见的地方，有三米厚，像陆地一样结实。」

「我们能赶着狗拉雪橇，能一直跑到加拿大去。那时候的夏天很短，冰山融化得很慢，我们从不担心没有淡水喝。」

「可是现在，」她摇了摇头，「夏天越来越长，冰越来越薄。去年夏天，我甚至在海里看到了不该出现在这里的座头鲸。它们是跟着温暖的洋流一路向北跑过来的。」

「冰川在哭，海豹在变少，北极熊也越来越瘦，因为它们找不到可以趴着捕猎的海冰了。它们只能跑到我们镇子上来翻垃圾桶。」

老奶奶看着林予安，眼神变得严肃起来：「你们这些开着大船、坐着铁鸟来的人，你们的世界太热了。你们的热，正在把我们的冰融化掉。」

这番话，让林予安感到一阵莫名的无语。他知道老人说的不是他个人，而是代表的那个高速运转的工业文明。

「我们能做的，就是适应。」奥达克打破了沉默，试图缓和气氛，「至少，现在来打猎的游客多了，我们能赚到更多的钱，去买哥本哈根运来的取暖油和牛奶。」

「钱————」阿维亚克重复了一遍这个词，眼中闪过一丝复杂的神色，「钱能买来取暖油，但买不回正在消失的海冰。」

「当最后一只海豹也找不到落脚的地方时，我们守着再多的克朗又有什么用呢？」

屋子里陷入了长久的沉默。炉火噼啪作响，窗外的风声如同远古的呜咽。

最终，还是阿维亚克自己打破了这份沉重。她仿佛耗尽了回忆的力气，重新变回了那个平静的老人。

她看着林予安：「东方来的猎人，你是个有礼貌的孩子，也愿意听我这个老婆子唠叨。i（天神）会保佑你的。」

「既然你给我带来了最好的海