“这就是末日。”约翰尼·库珀（johnnyoper，外号“神枪手”）坐在后车斗的边缘，手里并没有拿枪，而是拿着一个普通的单筒望远镜。

他的眼睛像雷达一样扫视着街道。

对于一个狙击手来说，他看到的不是风景，而是威胁等级、射界和高价值目标。

“长官，左侧三点钟方向。”库珀的声音通过身后的窗户传进驾驶室。

“咖啡馆露台。三个穿灰色风衣的人。他们没有喝酒，也没看女人，眼神盯着路过的每一辆军车。那可能是盖世太保的探子。或者是法国的维希宪兵。威胁等级，中。”

“右侧九点钟方向，法兰西银行分行门口。”库珀继续点名，“那两辆卡车没熄火。车胎压得很低，说明载重很大。周围有八个便衣，腰里都有东西。他们在准备搬运黄金或者重武器。建议避开。”

“十二点钟方向。那个卖花的女人。”库珀顿了一下，“她的大腿外侧绑着一把勃朗宁1906。可能是抵抗组织，也可能是杀手。威胁等级：低，除非你去买花，或者和她接头。”

“即使在这个乱葬岗里，你也看得很清楚，约翰尼。”大卫评价道。

“这是职业病，长官。”库珀放下望远镜，“我只看那些能杀人的东西。”

车子最终停在了斯普伦迪德酒店（hôtelsplendide）的门口。这里是临时政府的所在地，也是波尔多混乱的核心。

大堂里堆满了皮箱，像是一座防御工事。酒店经理满头大汗地站在柜台后，对着一群挥舞着钞票和支票本的政客咆哮：“没有房间了！连浴缸都住满了！除非你们愿意睡在厨房的案板上！”

大卫整了整制服，带着小队大步走了进去。那种属于职业军人的、带着血腥味的肃杀之气，硬生生在拥挤的大堂里挤出了一条路。

“我们需要房间。”大卫把那个伪造的“特使护卫证”拍在桌子上，“要二楼，视野开阔，能看见大门的。”

“我说了没有房间！你是英国国王也不行！”经理近乎崩溃，嗓子都哑了，“二楼那是教育部长的预留区！但他妈的教育部长还在图尔没过来！”

“既然没过来，那就空着。”大卫耸了耸肩，“我们替他看守一下。放心，我们很爱护公物。”

“我说了那是部长的房间！钥匙在他的死鬼秘书手里！而且秘书还在图尔的路上！”经理自暴自弃地把登记簿一摔，“想住？要是你们能进去，那就归你们！不然就