吸一口气,再次用冷水狠狠扑了扑脸,拿出粉饼,小心翼翼地遮盖哭过的痕迹,尽管微肿的双眼无法完全掩饰。她整理好凌乱的头发和衣领,努力挺直脊背。
打开隔间门,她走向同事,脸上已经换上了一副平静、甚至带着一丝职业性微笑的表情。
“来了,刚才有点不舒服,抱歉。”她的声音还有些微不可察的沙哑,但语气已经尽量保持平稳。
同事关切地看了她一眼:“没事吧?脸色有点不好。”
“没事,可能有点没休息好。”蓝黎摇摇头,快步走向同声传译间。
坐在狭窄的隔音玻璃间内,戴上耳机,调整好麦克风,面前是密密麻麻的笔记和专业的电子设备。当论坛主席的声音通过耳机传来,当各国商界领袖开始发言,蓝黎深吸一口气,眼神瞬间变得专注而锐利。
她进入了工作状态。
清晰、准确、流畅的翻译通过她的声音传递出去,术语精准,语气得当,仿佛刚才那个在洗手间里崩溃痛哭的女孩根本不是她。

