束手无策，传接球失误增多，迟迟没能踢出自己习惯的流畅节奏和有效攻势。

但下半场第51分钟，他在禁区弧顶外接到德罗巴传球，先是轻盈地扣球晃过了上抢的斯托尔蒂迪斯，紧接着又用一个急停变向甩开了补防的莱德斯马，在对方后卫安查斯封堵上来之前，于距离球门约25米处果断起脚，踢出了一记势大力沉、角度刁钻的远射，皮球如出膛炮弹般直窜球门右下角。对方门将尼科波利迪斯迅速倒地恻扑，手臂完全伸展，指尖已经碰到了皮球。

但这脚射门的力量太大、速度太快，球就像一道白光，直接“炸”穿了他手掌的封挡，重重地撞进了球网底角。这个精彩的进球帮助切尔西在客场取得领先，并最终拿下了这场关键的胜利。

2月22日，罗纳尔多在法国巴黎的pitie-salpetriere医院接受了踝关节外侧韧带重建手术治疗，并在术后住院休养。今天，他正式办理了出院手续。

在面对医院外守候的媒体采访时，罗纳尔多谈到了自己的未来。

他表示，自己目前还没有最终决定是否会因为这次伤病和手术而选择退役、结束自己的职业球员生涯。他说：“我还没想好接下来具体要怎么做。从内心来说，我依然想继续踢球，我的意愿非常强烈，这个声音一直在我心里回响。但是我的身体，特别是膝盖，这几年一次又一次地受伤、动手术，不断地增加新的伤痕。我的脚踝又出了问题。这个新的伤势，就像最后一根稻草，压在了我已经不堪重负的身体上。现在，它真的非常疲惫，一直在向我发出明确的信号，告诉我“你需要停下来，好好休息了’。”

“不过，医生也告诉我，只要按照计划进行康复，我有望在两个月后完全恢复。如果能顺利康复，我依然会为切尔西继续效力，尽我所能为球队贡献力量。我们这个赛季在欧冠赛场上表现不错，也许我们今年还能再往前进一步，有所作为。如果他们能够一路走得更远，甚至走到了最后，而到时候我的身体情况允许、球队也需要我的话我愿意回来。”

“事实上，我对欧冠的荣誉依然抱有期待，但我清楚自己现在能贡献的力量已经很有限了，所以我不敢强求什么。我很希望，我还是很多年前的那个罗纳尔多，那个充满力量、无所畏惧的自己。有时候我甚至会想，如果在我状态最好的那个年代，我的身边就能有一个像罗伊这样的队 那该多好。他能做到的很多事情，正是那时候的我们最需要的。那段拚搏的时光，如果能有这样的伙伴，或许会不一样吧。现