，你们呢？只会把脑袋埋进你们母亲的围裙里！

拿起武器？不，你们更适合拿起这些针线，或许还能为你们的指挥官缝补一下他破碎的勇气！」

墨西哥陆军第&215;军前线指挥部「敬赠」

还有传单上写着：「还记得吗？1943年9月，你们的父辈向德国人交出了枪。

而同时，无数义大利母亲、妻子、女儿，却把面包、药品和情报，送给了山里的游击队。

历史总是惊人相似：男人在投降，女人在抵抗。

今天，你们继承了光荣」的传统！

这些衣服，是对你们女性般坚韧」（注：此处为反语）的褒奖！请笑纳！」

「卢卡&183;贝尔托利尼上校：

你父亲阿尔多&183;贝尔托利尼将军的勋章，是用敌人的血染红的。

而你的勋章」，恐怕只能用这些裙子的花边来装饰了。

听说你在军校的成绩不错？可惜，战场不是舞会，你的指挥刀，砍不断哪怕一根缝衣针！

你和你躲在罗马豪华公寓里的父亲，是不是正一边品尝红酒，一边欣赏你们部队的「新制服」？」

（附：一幅粗糙的肖像画，把贝尔托利尼画成了头戴女帽、身穿长裙的模样）

恶毒的语言，配上漫天飘落的女性衣物，构成了一副极具冲击力和羞辱性的画面。

阵地上的义大利士兵们，从最初的惊愕，迅速变成了愤怒和极度的难堪。

一些士兵试图把落在身上的衣物扯掉、踩进泥里，但更多的衣物还在不断落下。

风把一些丝袜吹到了哨兵的脸上，把内衣挂在了机枪的枪管上。

捡到的传单被疯狂地撕碎，但碎片和上面的字句已经深深刺入了每个人的眼睛和心里。

「混蛋！墨西哥杂种！！」

「我要杀了他们！！」

「这是侮辱！奇耻大辱！！」

士兵们怒吼着，对着早已远去的运输机方向徒劳地开枪射击，但更多的是感到一种无处发泄的憋屈和羞愧。

他们可以战死，但无法忍受这种针对整个集体男性气概的、公开的、恶意的嘲弄。尤其是那些传单，不仅侮辱他们，还侮辱他们的国家历史。

虽然历史是真的——

几张未被彻底销毁的传单，被脸色铁青的军官以最快速度送到了后方旅指挥部。

卢卡&183;贝尔托利尼上校的指挥部设