「注意你的言辞！」一个年轻的警察用警棍指着吼道。

推搡开始了。

一个警察试图去拉扯布拉德利身边的另一位老兵，老兵本能地格挡了一下。

「他们动手了！」警察中有人喊了一声。

瞬间，警棍如同雨点般落下。

「打！」

「把这些老家伙赶走！」

退伍军人们虽然年纪大了，但血性还在，他们用胳膊护住头脸，大声咒骂着，与警察扭打在一起。场面一片混乱。

麦克&183;布拉德利被两个警察按倒在地，警棍砸在他的背上，他咬着牙，一声不吭，只是死死地盯着那个发号施令的警督。

最终，这场和平请愿以十几名退伍军人被殴打并拖上警车告终。

消息传回「老兵团」酒吧和整个底特律的退伍军人网络，愤怒终于突破了临界点。

「他们打了麦克！」

「他们把为我们国家流过血的人像狗一样拖走了！」

「永远不要他妈的惹恼付钱的人（never fukwihhepeplewh pay），但这次，是我们付了血税！」

当晚，夜幕降临后，底特律这座本就充满伤痕的城市，再次被点燃了。

开始时是数百人，很快聚集到上千人。他们不再仅仅是退伍军人，还有他们的家人、

朋友，以及对现状不满的底层民众。

人群举着燃烧瓶和标语，高喊着「没有正义，就没有和平！」和「烧掉这该死的银行！」

他们涌向市中心，砸碎了第一联邦银行分行的所有橱窗，点燃了停在门口的警车。火焰映照着人们愤怒而扭曲的脸庞。

骚动迅速蔓延。其他的银行、当铺、象征着权威的警察局哨所都成为了目标。抢劫伴随着破坏开始发生，城市的夜空被火光染成诡异的橙红色。

警笛声响彻夜空，但面对汹涌的人潮，警察的力量显得杯水车薪。

混乱中，有人跳上一辆被掀翻的汽车残骸，对着人群声嘶力竭地呐喊：「你们看到吗？！他们在印第安纳杀我们的兄弟！在底特律杀我们的孩子！在底特律打我们的父亲！这个系统烂透了，它不在乎我们！它只在乎钱！今晚，我们不在乎了，让他们看看，当被逼到绝境时，我们会做什么！」

「砸烂一切！（le i burn！）」

白宫，椭圆形办公室。

空气中弥漫着一种近乎凝固的沉