首页成语词典锦上添花锦上添花的意思
jǐnshàngtiānhuā

锦上添花



锦上添花

意思解释

基本解释在锦锻上面又添小绣花。形容好上加好。

出处宋 黄庭坚《了了庵颂》:“又要涪翁作颂,且图锦上添花。”

例子命穷时镇日价河头卖水,运来时一朝的锦上添花。(明 康海《中山狼》第一的)


基础信息

拼音jǐn shàng tiān huā

注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄚ

繁体錦上添蘤

正音“添”,不能读作“tián”。

感情锦上添花是褒义词。

用法偏正式;作谓语、宾语、补语;含褒义。

辨形“锦”,不能写作“绵”;“添”,不能写作“填”。

辨析锦上添花和“如虎添翼”;都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使强的更强”;一般用于人(包括其组织);锦上添花多表示使“美的更美”;除用于人外;还能用于具体的和抽象的东西;适用范围比“如虎添翼”广得多。

歇后语花绸子上绣牡丹

谜语刺绣

近义词精益求精、如虎添翼

反义词雪上加霜

英语make sth. even better

俄语украшáть парчу вышивкой

日语錦上(きんじょう)花を添(そ)える

德语auf Brokat noch Blumen stikken(jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen)

法语embellir une chose déjà belle


字义分解


更多成语的意思解释


※ 锦上添花的意思解释、锦上添花是什么意思由诗文谜提供。

相关成语


成语 解释
月明千里 月光普照大地。后多用作友人或恋人相隔遥远,月夜倍增思念的典故。
坚强不屈 屈:屈服。坚韧、刚毅,毫不屈服。
多谋善虑 谋:谋划,策划;虑:思考。富于智谋,又善于思考。
遁世离俗 谓隐居而屏绝世俗往来。
遗形藏志 超脱形骸,舍弃心性,进入忘我的精神境界。
当机立断 面临紧急关头;毫不犹豫地作出决断。当:面临;断:决断。
志在千里 形容志向远大。
口快心直 有啥说啥;想啥说啥。形容人性情直爽;语言明快。
头面人物 指在社会上有较大名声或势力的人(多含贬义)。
连编累牍 牍:古代写字的木片。形容篇幅过多,文辞长。
止沸益薪 谓本欲止水沸腾,却反而在锅下加柴。喻所做与本来愿望相反。
蹑手蹑脚 蹑:放轻脚步。形容动作很轻;有时指走路时非常小心;或偷偷地跟随。
擦肩而过 擦:挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。
不攻自破 不用攻击;自己就破灭了。多指不正确的理论或谣言未经批驳;就露出破绽;站不住脚了。
不得而知 得:能够。无从知道。
困而不学 困:困惑,不明白。困惑不明白却不肯学习。
鱼死网破 不是鱼死;就是网破。指拼个你死我活。
光前裕后 光前:光兴前业;裕后:恩泽流传及子孙。指增光前代;造福后人。形容功绩显著。
三三两两 三个两个地在一起。形容人数不多。
龙争虎斗 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
歌舞升平 边歌边舞;庆祝太平;有粉饰太平的意思。含贬义。升平:太平。
三个臭皮匠,合成一个诸葛亮 诸葛亮:三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。
心烦意乱 心情烦躁;思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦:烦躁;意:心绪;心思。
恐后争先 指害怕落后,追求上进。
刻不容缓 刻:片刻;容:容许;缓:延缓;耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。
凤协鸾和 形容夫妻和睦,感情融洽。
立地书橱 比喻人读书多,学识文博。
依样画葫芦 比喻单纯地照样子模仿;也作“依样葫芦”;“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。