首页成语词典化险为夷化险为夷的意思
huàxiǎnwéi

化险为夷



化险为夷

意思解释

基本解释原指将险阻化为平坦;后多指使危险转变为平安。夷:平坦;平安。

出处唐 韩天卿《平蛮颂序》:“变氛沴为阳煦,化险阻为夷途。”

例子除夕遇险的一幕,自然又回忆起来,但我们这一次是化险为夷了,虽然费了一些周折。(郭沫若《革命春秋 南昌之一夜》)


基础信息

拼音huà xiǎn wéi yí

注音ㄏㄨㄚˋ ㄒ一ㄢˇ ㄨㄟˊ 一ˊ

繁体化險為夷

正音“为”,不能读作“wèi”。

感情化险为夷是中性词。

用法兼语式;作谓语、定语;指危险的处境变成平安。

辨析化险为夷和“转危为安”;都有“从危险、危急转为平安”的意思;有时可通用。不同在于:化险为夷多用于书面语;“转危为安”多用于口语;化险为夷还多用于强调由于人为原因使危险转化为平安的意思。

谜语转危为安

近义词转危为安

反义词千钧一发、如履薄冰、得而复失

英语come safely out of danger

俄语отвратить опáсность(опáсноть миновáла)

日语危険(きけん)な状態(じょうたい)を平穏(へいおん)な状態にする


字义分解


更多成语的意思解释


※ 化险为夷的意思解释、化险为夷是什么意思由诗文谜提供。

相关成语


成语 解释
力所能及 及:达到。自己的力量能达到。
五花大绑 先用绳索套住脖子,又绕到背后反剪两臂的绑人方式。
以小见大 从小的可以看出大的;指通过小事可以看出大节;或通过一小部分看出整体。
处之泰然 处:处理;对待;之:代词。泰:毫不在意很放心的样子。形容处理事情不慌不忙;沉着镇定。也指对事情无动于衷。也作“泰然处之”。
八斗之才 八斗:指量多;才:才华。旧时比喻人才学丰富;诗文多而华美。
陈言务去 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。
学而时习之 学过的内容要经常复习它。
兵荒马乱 兵、马:指战争;荒:荒乱。指社会秩序极端不安定。形容战时社会动荡不安;混乱的情景。
今来古往 犹古往今来。
半路出家 半路:路途走到一半;指成年以后;出家:离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。
溢于言表 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。
反老还童 反:回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。
酒后茶余 指随意消遣的空闲时间。
团团转 回环旋转,形容不知道怎么办好。
进锐退速 锐:迅速。急于求进者往往后退也快。
鸡胸龟背 凸胸驼背。
骨肉之亲 骨肉:骨和肉,比喻至亲;亲:亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。
法不阿贵 法:法律。阿:偏袒;讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法;不畏权贵。
身败名裂 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。
白云苍狗 苍狗:黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云;像黑狗一样。比喻世事变幻无常。
迷离惝恍 形容模糊而难以分辨清楚。
不宁唯是 宁:请助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。
呼风唤雨 原指神仙道士的神通广大;可以呼唤风雨。现多比喻人民群众具有改造、支配自然的力量。有时也用以形容坏人的煽动。
前赴后继 赴:奔赴。前面的冲上去了;后面的紧跟上来。形容不断投入战斗;奋勇冲杀向前。
阴阳怪气 形容态度怪癖,冷言冷语,不可捉摸。
长他人志气,灭自己威风 指一味助长别人的声势,而看不起自己的力量。
首尾两端 两端:拿不定主意。在两者之间犹豫不决动摇不定。
横拖倒扯 犹横拖倒拽。