首页成语词典化为泡影化为泡影的意思
huàwéipàoyǐng

化为泡影



化为泡影

意思解释

基本解释泡:水泡。变成像水泡和影子那样;很快就消失。

出处郭沫若《洪波曲 第七章 一》:“由于六月十一日的黄河决堤,使豫东成为泽国,也就化为了泡影。”

例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。


基础信息

拼音huà wéi pào yǐng

注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ

繁体化為泡影

正音“为”,不能读作“wèi”;“泡”,不能读作“pāo”。

感情化为泡影是贬义词。

用法动宾式;作谓语;指希望落空。

辨形“化”,不能写作“划”。

辨析化为泡影和“化为乌有”;都含有“变得不存在”的意思。不同在于:化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空;“化为乌有”多指本来存在的东西消失。

近义词化为乌有

英语come to naught(go up in smoke; turn to dust and ashes)

俄语остáться пустым звуком

日语水泡に帰(き)す

德语wie Seifenblasen zerplatzen(in Rauch aufgehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由诗文谜提供。

相关成语


成语 解释
从俗浮沉 顺着世俗或浮或沉。指能够随着世俗或时势的变化而变化。
披肝沥胆 披:披露;沥:滴下。露出肝脏;滴出胆汁。比喻真心对待;倾吐心里话。也形容十分忠诚。
引鬼上门 比喻招来坏人。
易子而教 易:交换。交换孩子进行教育。
蠢蠢欲动 蠢蠢:爬虫蠕动的样子。形容像虫子一样开始动弹。比喻敌人策划准备进攻;或坏人准备捣乱破坏。
乌合之众 合:聚合;众;许多人。比喻临时杂凑的、毫无组织纪律的一群人。
白日见鬼 大白天见到鬼。原比喻官府里清闲、冷落。现多比喻不可能出现的事。
不三不四 不像这也不像那。即不像样子;不伦不类。形容不正派或不像样子。
拉大旗作虎皮 比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。
九霄云外 九霄:天的最高处。比喻无限高远的地方。
咄咄逼人 ①气势汹汹;盛气凌人;言语或神态中有一种威胁逼人的气势。咄咄:表示惊奇的声音。②形容本领赶上或超过别人;令人惊诧。
沤沫槿艳 沤:水泡;槿:木槿。晶莹的水泡,艳丽的槿花。比喻短暂的幻象或易消失的事物。
行不顾言 顾言:顾及自己所说的话。为人处事不守信用。
黑不溜秋 形容黑得很难看。
女扮男装 女子穿上男装,打扮成男子的模样。
倒裳索领 索:搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。
羽旄之美 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。
著手成春 著手:动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。
学而优则仕 优:有余力,学习了还有余力,就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。
安身立命 安身:有容身之所;立命:精神上安定。指生活有着落;精神有所寄托。
快人快语 快:爽利;直爽。爽快人说爽快话。
通时合变 同“通权达变”。
了如指掌 了:了解;清楚。指掌:指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西;给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。
移日卜夜 指昼夜相继。
阴阳怪气 形容态度怪癖,冷言冷语,不可捉摸。
昏聩无能 昏:眼睛看不清楚;聩:耳朵听不清楚。眼花耳聋,没有能力。比喻头脑糊涂,没有能力,分不清是非。
改恶向善 指不再做恶,重新做好人。
土生土长 当地生长的。