首页成语词典不辞而别不辞而别的意思
érbié

不辞而别



不辞而别

意思解释

基本解释辞:告辞;别:离别。没有打招呼;就离开了;或悄悄地溜走了。也作“不辞而行”、“不告而别”。

出处老舍《不成问题的问题》:“于是,大家想不辞而别。”

例子于是,大家想不辞而别。(老舍《不成问题的问题》)


基础信息

拼音bù cí ér bié

注音ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄦˊ ㄅ一ㄝˊ

繁体不辭而别

正音“而”,不能读作“ěr”。

感情不辞而别是中性词。

用法偏正式;作谓语、宾语、状语;形容不打招呼就离开。

辨形“辞”,不能写作“词”。

辨析不辞而别与“溜之大吉”有别:不辞而别偏重在“别”;表示默默离去;中性;“溜之大吉”偏重在“溜”;表示偷偷走开;含贬义。

近义词逃之夭夭、溜之大吉

反义词不速之客

英语go away without saying goodbye(quit without notice)

日语さようならとも言わずに立(た)ち去(さ)る,だまって立ち去る

德语jn gruβlos verlassen(sich franzǒsisch verabschieden (od. verdrücken)

法语partir sans prendre congé(filer,s'en aller à l'anglaise)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 不辞而别的意思解释、不辞而别是什么意思由诗文谜提供。

相关成语


成语 解释
锲而不舍 锲:雕刻;舍:停止。不停地雕刻。比喻做事或学习有恒心。
一塌糊涂 形容混乱或败坏到了不可收拾的程度。
逢人只说三分话 逢:遇见。指人与人互相欺瞒,不把实际情况或心里话说出来。
说一不二 指说话算数;说了就不更改。
皮开肉绽 绽:裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。
慌里慌张 指焦急不安或精神慌乱。
不费吹灰之力 形容事情做起来非常容易,不花一点力气。
东扶西倒 从这边扶起,却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多,纠正了这一点,那一点又冒头了。
生死有命 生死;生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。
不治之症 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。
进谗害贤 谗:谗言,说他人的坏话;贤:贤良,指好人。说坏话,陷害好人。
共商国是 国是:国事;国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。
女生外向 向:朝着,引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。
胜友如云 胜友:良友。许多良友聚集一处。
动魄惊心 使人神魂震惊。原指文辞优美,意境深远,使人感受极深,震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。
羊质虎皮 质:本性。羊虽然披上虎皮,还是见到草就喜欢,碰到豺狼就怕得发抖,它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。
材雄德茂 指才德杰出。
凡夫俗子 泛指平庸的人。
公子哥儿 指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。
斗南一人 斗南:北斗星以南。指天下,海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。
袅袅婷婷 袅袅:柔美貌;婷婷:美好貌。形容女子姿态柔美。
偶语弃市 偶语:相对私语;弃市:在闹市执行死刑。指在暴政下,二人相对私语也会遭到杀身之祸。
心小志大 办事小心,抱负远大。
万变不离其宗 宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。
义不容辞 义:道义;容:允许。辞:推辞。道义上不允许推辞。
无穷无尽 穷、尽:完。没有尽头;没有限度。
人尽其才 充分发挥每一个人的才能。尽:全部用出。
止戈兴仁 止:停止。仁:仁政。停止战争,施行仁政。