背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 稀里哗啦(意思解释)
- 合浦珠还(意思解释)
- 鹰击长空(意思解释)
- 反复无常(意思解释)
- 铁郭金城(意思解释)
- 顺口溜(意思解释)
- 人面兽心(意思解释)
- 野心勃勃(意思解释)
- 自己人(意思解释)
- 犀牛望月(意思解释)
- 物腐虫生(意思解释)
- 举重若轻(意思解释)
- 有去无回(意思解释)
- 疙里疙瘩(意思解释)
- 年少无知(意思解释)
- 顿挫抑扬(意思解释)
- 群龙无首(意思解释)
- 爱才如渴(意思解释)
- 下临无地(意思解释)
- 以弱制强(意思解释)
- 满招损，谦受益(意思解释)
- 绊脚石(意思解释)
- 公才公望(意思解释)
- 饱食暖衣(意思解释)
- 三三两两(意思解释)
- 树欲静而风不止(意思解释)
- 著手成春(意思解释)
- 风情月意(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由诗文谜提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 倒栽葱 | 指栽跟斗时头先着地，即栽得很重。比喻一次惨重的失败。 |
| 强取豪夺 | 凭强力或权势夺取。 |
| 多多益善 | 益：更加；善：好。越多越好；不厌其多。 |
| 杀手锏 | 喻指取胜的绝招。 |
| 筋疲力竭 | 筋：筋骨；疲：疲劳。形容非常疲乏。 |
| 七搭八扯 | 同“七搭八搭”。 |
| 形神不全 | 形：形体；神：精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。 |
| 主忧臣劳 | 忧：忧患。君主有了忧患，臣下就要为他效力。 |
| 性急口快 | 性子急，有话就说。 |
| 逆来顺受 | 逆：不顺；顺：顺从；受：忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受；不作反抗。 |
| 经纬天地 | 经：丝织品的直线；纬：丝织品的横线。形容人的才能极大，能经营天下，治理国政。 |
| 妻儿老小 | 指全家人。用在表示家族负担。 |
| 兄弟阋墙，外御其侮 | 阋：争吵；墙：门屏；御：抵御。兄弟们虽然在家里争吵，但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧，但能一致对外。 |
| 断香零玉 | 比喻女子的尸骸。 |
| 茕茕孑立 | 孤独无依的样子。 |
| 众建贤才 | 建：建树；贤才：优秀的人才。选用众多优秀的人才。 |
| 羊质虎皮 | 质：本性。羊虽然披上虎皮，还是见到草就喜欢，碰到豺狼就怕得发抖，它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。 |
| 聪明反被聪明误 | 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。 |
| 勤学苦练 | 认真学习，刻苦训练。 |
| 孜孜不倦 | 勤奋努力；不知疲倦（孜孜：勤勉的样子）。 |
| 善善恶恶 | 称赞善事，憎恶坏事。形容人区别善恶，爱憎分明。 |
| 踵武前贤 | 踵：脚跟。武：足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。 |
| 苦口婆心 | 苦口：不厌其烦地反复劝说与开导；婆心：老婆婆的心肠；指好意、善意。好心好意；不厌其烦地劝说或开导。形容耐心恳切地再三规劝。 |
| 避俗趋新 | 避：舍弃；趋：奔赴，趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。 |
| 止戈兴仁 | 止：停止。仁：仁政。停止战争，施行仁政。 |
| 临危授命 | 面对危急时勇于献出生命。 |
| 脸黄肌瘦 | 脸色黄，肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。 |
| 千里命驾 | 命驾：命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。 |