录在了《张一谋的2008》纪录片中。
顾筠知道这个素材比较重要,很有统战价格和宣传价值,打起精神来选取机位,力图把四位主角的表情、动作都做好采集。
路老板高兴地鼓掌欢迎,众人见面打过招呼,北野武让工作人员送来两把武士刀,这是他们的礼物。
「路桑,张桑,我们此行主要是拜访二位,聊表我们对北平奥运的支持。」
他背对背众人和路宽使眼色,后者在电话中聊到了北平的三里屯,一个被路老板描绘成人间天堂的地方,当初昆汀都流连忘返。
这引起了他极大的兴趣。
老谋子和高仓健亲切拥抱:「感谢、欢迎两位的到来,谢谢你们的礼物,我跟路宽导演也准备好了回礼。」
北野武是个颠佬,大大咧咧地摆手,但此刻面色瞬间肃然起来:「两位,请允许我们赠刀!」
众人又纷纷鼓掌叫好。
既然是国际友人的友好交流,也要允许别人宣传自己的文化,按照自己的规矩来展示武士刀。
顾筠的摄像机迅速转向两人,北野武穿着藏青色立领西装,高仓健则一袭灰麻和服。
桌上清理出一片空档,两人将锦袋平放,解开丝绳时露出靛蓝色越前和纸包裹的刀鞘。
会议室的灯光在刀鞘上投下冷冽的光晕,北野武率先解开靛蓝色和纸,一柄太刀缓缓显露——
刀鞘以黑漆为底,金漆勾勒出连绵纹样,刀镡处錾刻「山川异域」汉字,笔锋如刃,在灯光下泛着青芒。
他只露出了三寸,口中讲解到:「黑泽平先生崇尚的武士传统,用以示人时是『真剑不现全身』,路桑和张桑待会按规矩要自己拔刀。」
高仓健亦然,只是他那柄刀上写的是「风月同天」。
「好一个山川异域,风月同天。」老谋子文采斐然:「唐朝鉴真大师东渡时,日苯长屋亲王赠大唐千件袈裟,绣的正是这八个字,有心了。」
路老板鼓掌笑道:「北平奥运不但是中国的盛事,也是全亚洲的盛事,感谢拳拳之意,和平万岁。」
做戏做全套,在纪录片导演顾筠的镜头下,路宽和张一谋又分别拔刀、擦刀,这是受礼的步骤。
北野武递上两块白布:「两位,在日苯,刀是忠贞和守护的象征。」
「擦刀的时候把嘴堵住,口中的无烟污垢不能亵渎刀具。」
两人照做,现场众人鼓掌、合影。
随后高仓健

