「一直到1994年12月，我参加了史维会赞助的一次会议，该会议是纪念金陵大屠杀的受害者，我看到了有生以来最可怕的照片。」

不知是不是冷风的簌簌让她身体发冷，张纯如谈到这里，显然进入了一种更加低沉的精神状态。

心思敏感的刘伊妃坐得近了一些，挎住她的小臂，拿自己的双手把张纯如的手捂在掌心。

她想要给她传递一些能量，也分担一些梦魇。

「那时候我突然意识到，儿时有关大屠杀的记忆不仅仅是一个民间传说，而是真实的口述历史。」

「但是在当时还没有人用英文写过这个题材的非小说、叙述体的专着，为了让历史真相大白，我很愤慨一些日苯人故意歪曲历史事实，这才决心提笔。」

简短淡然的几句话，在香槟城的静谧的夕阳下回荡飘扬。

没有太多人知晓，张纯如女士这部历史丰碑一般的著作，就这幺突然地发轫于一次怀着民族大义的善良冲动。

「茜茜，人其实是死两次。」

「一次是肉体的死亡，一次是从他人记忆中消失，那才是真正的死亡。」

张纯如笑看着身边的小姑娘，反握住她娇嫩的手掌：「历史也是。」

刘伊妃看着她柔弱又刚强的侧脸，只觉得有一股暖流注入心间。

她想到了昨天晚上在张纯如日记中看到的一句话：

【那年乱世如麻，愿你们来世拥有锦绣年华，但使这块污迹特别令人厌恶的是，历史并没有为这个故事写下一个适当的结局。】

就在这本写于1994年的日记之后，这位女战士愤然提笔！

你们不写，我来写！

恍惚间，刘伊妃甚至没有觉察出自己的泪水已经顺着脸颊簌簌地流下。

在异国他乡的土地上，在她怀抱着崇敬和景仰的观察模仿中，在张纯如强忍着心理和精神不适的回忆中。

刘伊妃的精神世界在那一段血腥和悲壮的史海中钩沉、回荡。

在身边可亲可敬的姐姐身上，她看到了更多人性中的真善美，汲取了更多女性纯正的坚强、健康的精神力量。

她不知道的是，在另一个时空，这样的一部著作几乎压垮了张纯如，使我们早早地失去了这位善良正义的天使。

而这一世，对于要面向全世界公映的这部大屠杀电影来说，主创者路宽毫无疑问地也要面临同样的阻挠、困难、痛苦、自我怀疑。