共通的汉字，使人觉得亲切，从心理上就不会太排斥。

领班洋子前两天和她感慨过：英语是越学越简单，日语却是越学越难；英语是哭着进去，笑着出来；日语是笑着进去，哭着出来。她听了这话后，附和着作出吃惊状，但其实洋子的这些心得，她这个阶段还并不能够体会到。

她在居酒屋的工作已经稳定了下来，一领了工资，第一件事情就是去银行往家中打钱，自己一分钱也没有藏私，连奖金也都全都打了回去。前面因为失业了一段时间，被爸爸没有少抱怨唠叨，这次往家中打钱后，爸爸对她曾经失业而没能持续往家里汇钱一事也就绝口不提了，看得出他对这个月的金额非常满意。

她现在每天凭着兴趣背几个日语单词，虽然不知道会了日语以后又能怎么样，不知道自己的服务员生涯要持续到什么时候，不知自己的出路在哪里，但心底却会因为学习到一些东西而生出一些简单的、纯粹的快乐。

因为她比同期招进来的女孩子日语学习的快，因此就比别人多出一份从容来。每天开市前，同期的女孩子们还在嘀嘀咕咕地临阵磨枪，想着怎么应付学习会上久美子和有希子的考查时，她却可以轻松自如和前辈女孩子们一起叽叽喳喳地说笑，而美代也对她似乎颇为中意，早早地就叫久美子分给她两张台子叫她负责。总之这一段时间，家人对她满意，她也觉得目前的状态着实不赖。

而表姐，她自那次面试之后，电话倒是时不时会打，面，却是没有再见到过了，直到她在赤羽工作了近两个月的时候，才在楼上的酒吧里与表姐偶遇。

小火炉上焖了好两个时辰的鸡爪子果然美味，软，烂，鲜，香。不消说，鸭肫粥也炖得恰到好处，不能再香，不能再美，不能再诱人。

新娘子看看这个，看看那个，看得两眼放光，后来嫌筷子夹凤爪不方便啃骨头，干脆下手去抓。才啃了两个，人就活泛了起来，手里攥着鸡爪子，问李大娘：“你们说的五爷是谁？”

李大娘心里暗叹一声：天可怜见的，撞上咱们家那个魔星，糊里糊涂的就被掳了来。因含笑与新娘子慢慢道来：“这话说来话长……咱们老爷姓温，是安徽桐城人。温家分支繁，人口多，在桐城内也是数得着的大族。老爷早年是秀才出身，年轻时来嘉兴城内访友，恰巧遇见了咱们家夫人，第二天就急急返回桐城，着人上门来求亲，两家门当户对，这亲事一说就成。因老爷喜欢咱们嘉兴城的风土人情，也因着咱们夫人的关系，自成亲后就举家迁到了嘉兴城。