是陌生，下面我们请艾布纳教授给大家讲解一些这些城市的特色和历史、文化知识，希望对大家有所启示。”夏羽翔团长说。

“听艾布纳教授给我们介绍景点和法国的城市，真是一种享受，艾布纳教授真的不愧是历史学家，又是经济学者，知识渊博，而且不仅法语讲得好，还精通英语和中文，请艾布纳教授给大家讲解，也不用再另外花钱请一个翻译了。”

“夏团长真是客气了，我年轻的时候，去英国、中国留学，所以除了我的母语法语之外，我还学习了英语和中文，我觉得英语和中文以后都是世界通用语言，年轻人如果能学好这两门外语，不管是做学者做学术交流，还是经商，都能看得懂英语和中文，这对个人来说很有帮助。”

“要不然请一个翻译价格是很高昂的，有些翻译需要按小时来计算，很多普通人是请不起专业翻译的，如果用翻译软件可以翻译一些日常会话，但是遇到专业性的翻译，翻译软件还是有缺陷，不能翻译得特别精准。”

“所以我的建议是年轻人年轻的时候，如果有条件，还是自己多学些外语，即便是出国旅游，也很方便。”

鲁昂是一个具有千年历史的古城，古迹颇多，著名的鲁昂大教堂可追溯到公元4世纪末期。鲁昂历史上更是名人辈出，闻名世界的大作家福楼拜就诞生在这里，塞纳河穿贯市区，河右岸为旧城，低山环绕，有很多多古建筑，有“博物馆城”的美誉，藏有许多世界美术珍品。

鲁昂港是座内河港，由四个港区组成，港口沿塞纳河岸线长达20公里，4万吨级满载的货轮或14万吨级半载的货轮可直接沿塞纳河进入该港。

夏羽翔团长说：“我们之前也带领大家去参观过一些港口城市，由于内河港也是和那些港口城市差不多，由于水路运输比较发达，港口货物容易从水路运输就直接运送出去了，到时候我们参观这个城市的时候，再请艾布纳教授给大家详细的讲解一下，我们先对这座城市有一个大概的了解，有一个印象就可以了。”

“好的！”曲丽华点头。

艾布纳教授开始为大家讲解，他对法国的这些城市真是太熟悉了，由于他本人就是法国人，从小在法国长大，又是历史学家、经济学家，介绍起法国的城市真是轻车熟路，讲解得也非常透彻。

鲁昂市位于法国西北部，塞纳河下游，距海110公里，离巴黎140公里，是法国第三大商业港口，属上诺曼底大区海滨塞纳省，是上诺曼底大区的首府，并且是海滨塞纳省的省会。