，带著分享秘密的雀跃。

“什么事情？”

哈利看著秋&183;张那精致的容顏，只觉得自己怎么都看不够。

无论秋&183;张说什么，他都觉得无比有趣。

“我爸爸最近才知道”，秋&183;张的声音带著一丝惊奇和好笑，“原来他有好几个亲戚都是巫师！他们一直瞒著家里的麻瓜们呢。”

在上次见到张氏夫妻的时候，哈利就已经知道了秋&183;张是一个混血巫师。

她的父亲张伟是一个麻瓜，职业是律师。

她的母亲诸葛大力倒是一个女巫。

直到结婚以后，张伟才知道自己竟然娶了一个女巫，给他嚇得够呛。

可是对妻子的爱让他迅速接受了这个事实，並且以惊人的速度融入了魔法世界。

“更有意思的是，他还是通过我妈妈的关係才知道的。”

秋&183;张白皙的脸颊因为激动而泛著健康的红晕，她兴奋地说道：“原来我爸爸有好几个本家兄弟都是龙虎山出身，只不过他们一直瞒著家里的麻瓜们。

后来爸爸妈妈又来到了英国，所以大家也一直没有见过面。

直到今年碰巧去参加罗天大蘸的时候，跟著妈妈一起去参加的爸爸才在那里遇到了家里的兄弟们————

当时的场面可热闹了，爸爸差点被那些热情的伯伯叔叔们拍晕过去。”

“你是说张叔叔的兄弟们住在又有龙，又有虎的大山里吗？”

哈利努力想像著，但脑海里浮现的却是匈牙利树蜂龙的形象，他困惑地皱起眉：“还有那个罗天大————什么来著？”

他艰难地模仿著那个陌生的音节。

作为一个英籍华裔，秋&183;张的英语自然是非常流利。

然而汉语博大精深，然而汉语博大精深，特別是像“龙虎山”、“罗天大醮”这类专有名词，在翻译成英文时难以完全传达其深厚的文化意境和具体所指。

在这种情况下，秋&183;张也只能无奈地採取音译。

这自然是让哈利这个对於东方文化知之甚少的少年更加摸不著头脑了，他碧绿的眼睛里充满了纯粹的疑惑。

“噗~”

看到哈利那副努力理解却更加茫然的模样，再听到他“龙虎山”字面直译的误解，秋&183;张终於忍不住，掩著嘴笑出声来。

清脆悦耳的笑声就像檐角的风铃声。