帘的始终只有高高的灌木树篱和头顶上湛蓝辽阔的冬日天空。

走了约莫十分钟，小路突然向左拐，顺着山坡陡直向下延伸。

夏洛克和邓布利多也放慢了脚步。

这是因为山坡上的泥土有些松散，稍不注意就会打滑。

等走到坡底，一座山谷豁然出现在眼前。

坐落在两座陡峭山坡之间的小汉格顿安静得像幅油画：

灰瓦白墙的房屋错落分布，教堂的尖顶在阳光下泛着冷光，墓地周围有着数量众多的松柏。

山谷对面的山坡上，一座气派的大宅子格外显眼。

周围环绕着大片草地，即便隔着些距离，也能看出宅子的规模远超村里其他房屋。

“比路标上标的近，实际距离不到 1英里。”

夏洛克的目光快速扫过整个村庄，最后定格在那座大宅子上。

那就是里德尔府，伏地魔的祖父和父亲曾经居住的地方。

小汉格顿的村民大多互相认识，看到陌生面孔难免会好奇打量。

但夏洛克和邓布利多显然不需要担心这点。

邓布利多可是当代最伟大的白巫师，一个简简单单的魔咒，就能让路过的人下意识忽略他们的存在。

更不必说夏洛克常年查案，早已练就了融入环境的隐蔽技巧，哪怕没有邓布利多，只要他自己愿意，就不会被人发现。

就这样，两人一前一后走在村里的小路上，根本没有引起任何人注意。

来到里德尔府门前，夏洛克停下脚步，举目四望。

宅子坐落在山坡制高点，站在这里能清晰看到村里的每一条小路、每一户人家的屋顶。

“位置选得很好，视野开阔，能掌控整个村庄的动静。”

宅子的几扇窗户被木板钉死，木板上的钉子生了锈。

房顶上的瓦片缺了好几块，露出里面发黑的木梁。

邓布利多原本以为，夏洛克会立刻破门而入，迫不及待地勘查案发现场。

毕竟上次谈话时，他对这起案件表现出了极大的兴趣。

可让他意外的是，真正来到这儿的时候，夏洛克却又显得不着急了。

邓布利多跟在后面，看着夏洛克显出一种漫不经心的样子，在园子里慢悠悠地走着，就像是在散步。

他一会儿茫然地注视着地面，手指轻轻拂过枯草下的泥土。

一会儿抬头望着天空，又低头观察宅子窗