马蹄余韵，在索尔兹伯里平原上久久回荡。不远处的众女坐在巨石旁，看着文渊与一群异邦士兵闹作一团，眼里满是温柔笑意，李秀宁摇着头吐槽：“也就他能把战场变成游乐场，真是没个正形。”

两日的绿茵逐球下来，原本剑拔弩张的四方人马，竟彻底消弭了敌意。营地里再无阵营间的戒备，东、西、南撒克逊的士兵们同吃同饮，闲来还会凑在一起比划着切磋球技，连营地的岗哨都成了几方人轮值，往日的敌对早已烟消云散。

到了第三日，文渊从三方踢球出众的士兵里挑出精干者，各组一队，让两位撒克逊将军轮流执掌哨子当裁判，继续以球磨合众人。他自己则寻了个头脑活络、学手势最快的士兵做临时翻译，拉着李秀宁走到一旁，直言要让她来操练这些士兵。

李秀宁本就熟稔军务，接下此事便雷厉风行地动了起来。她先是将这两千余名撒克逊士兵尽数打乱原有编制，依着大隋的军制重新编排队伍、定立伍长什长，又按着新的编制划分营房、规整训练场地，一丝一毫都不含糊。转头又从士兵中挑出懂锻造的手工匠人，让他们寻来铁料木料，赶工为众人的马匹打造合宜的马鞍，马蹄铁。营地中顿时响起匠人敲敲打打的叮当声，一派井然。

待诸事安排妥当，正式的集训便拉开了帷幕。李秀宁全然照搬大隋士兵的集训章法，练队列、整军姿、训进退，只是初时却磕磕绊绊，步履维艰 —— 语言不通成了最大的障碍，即便有翻译在旁手忙脚乱地比划，口令也常传错，士兵们听得一头雾水，动作更是参差不齐，闹了不少笑话。

可谁也没料到，不过三五天的光景，营地的训练声便愈发齐整。众人远远瞧去，那些撒克逊汉子竟已能循着李秀宁的口令，做出整齐的转体、列队、冲锋动作，虽仍有生涩，却已然有了几分军纪严明的模样。李秀宁自己也觉诧异，起初需靠翻译反复比划的口令，如今她一声令下，士兵们竟能即刻领会；而她无意间，也已能脱口而出不少撒克逊的简单词汇，从队列口令到日常吩咐，竟都能与士兵们粗浅交流了。想来是连日里朝夕相处的操练，口耳相授间，竟悄无声息地磨通了这层语言壁垒。

这一日，文渊觑着四下无人，鬼鬼祟祟地把埃德蒙、弗雷德两位撒克逊将军唤到了僻静的巨石后。三人凑作一团，手舞足蹈地比比划划，嘴里叽叽咕咕掺着汉话与撒克逊语，你猜我猜地交流，那藏头露尾、窃窃私语的模样，瞧着格外滑稽，这般折腾了好一阵子，文渊才摸出纸笔递了过去。

二位将军盯着纸笔愣