是谢朏得以免死,但罢职归家。
处士何点戏语人道:“我已撰罢齐书,首列功臣二赞,分作十六字四句。第一句是渊既世族,第二句是俭亦国华,第三句是不赖舅氏,第四句是遑恤国家!”
原来褚渊父亲褚湛之,曾娶宋武帝之女始安公主,王俭之父王僧绰,亦娶武康公主,所以何点讥讽二人,如是云云。
那废主刘准徙居丹阳,未及匝月,忽然听闻门外有走马声,卫士疑为乱起,奔入进去杀死了刘准,然后向朝廷伪报刘准乃是病死。
萧道成未曾加罪,反且赏功,但追谥刘准为宋顺帝,一切饰终仪制,如晋恭帝故事。宋自武帝至此,共历四世八主,计六十年而亡。尤可恨的是齐主萧道成,一不做,二不休,索性把刘宋宗室,如阴安公燮以下,一概逮捕杀戮,各家无论少长,也同处死。
惟刘遵考之子刘澄之,与褚渊友善,褚渊代为哀求,总算赦免,尚得幸存。比刘裕还加惨毒,故享国较短。
萧道成既而开国号齐,追尊祖考,他本汉相国萧何二十四世孙,当然以萧何为始祖。萧何居沛,何孙彪徙居东海兰陵县,传至淮阴令令整,即萧道成五世祖,适值晋乱,奔至江左,居晋陵武进县。当时邑人统皆南徙,便号称为南兰陵。
萧道成之父萧承之,仕宋至右军将军,屡立战功。宋国的元嘉二十四年,萧承之病殁,萧道成年亦弱冠,姿表英异,龙颡钟声,鳞纹遍体,时人已目为英奇。
据说又有一种异征,他母陈氏生萧道成时,屡次忧虑缺乏母乳,夜晚的时候,突然梦神人持着糜粥两碗,呼令尽饮。饮毕乃醒,其母乳遂大出,陈氏也不胜惊异。萧道成有庶兄二人,一名道度,一名道生,有相士看见陈氏,说道:“夫人当生贵子,只可惜不能亲见!”
陈氏叹道:“我有三儿,不知将哪个应相?”那个相士嗣复指着萧道成道:“斗将大约将来当应验汝身呢!”原来萧道成表字绍伯,小名斗将,当丧父时,家乏余资,其母陈氏尚亲操井臼。及萧道成为建康令,冬月尚无缣纩,独奉膳甚厚。陈氏曾撤去兼肉,语萧道成道:“居家务宜勤俭,我得一盘肉食,也好知足了。”没多久其母亦殁。
萧道成篡宋受禅,追尊其父萧承之为宣皇帝,母陈氏为孝皇后。还有两兄一妻,均先时去世,追封兄长萧道度为衡阳王,萧道生为始安王。而萧道成的妻子刘智容出生时,紫光充满房间,母亲桓氏把这情况告诉丈夫刘寿之,刘寿之听说,于是说:“可惜不是男孩。”
桓氏笑着说:

