武帝不杀司马迁，让他写出毁谤的书，流传于后世。现今国家中途衰落，政权不稳固，不能让奸邪谄媚的臣子在幼主旁边写文章。这既不能增益圣上的仁德，又会令我们蒙受毁谤议论。我所以不便轻恕哩！”

马日磾离去后告诉别人说：“王允大概不能长久于世吧。有道德的人，是国家的纲纪；写作，是国家的典籍。废弃了纲纪与典籍，难道还能长久吗？”

蔡邕非无罪，但处死未免太甚，马日磾之言不为无见。王允竟嘱令狱吏，将蔡邕逼死于狱中。

是时董卓女婿牛辅，方移兵陕州，防御朱儁，校尉李傕郭汜张济等，击败朱儁军队，大掠陈留颍水诸县，所过为墟。吕布使骑都尉李肃，先是前往讨伐牛辅，牛辅出兵与战，将李肃杀败，李肃竟遁还。吕布怒责道：“汝如何挫我锐气？敢当何罪！”

李肃因诛杀董卓有功，仍不得迁官，亦怀怨望，免不得反唇相讥，吕布怎肯忍受？竟命左右推李肃出辕，枭首军门；可为丁原泄愤。

遂欲亲自前往攻击牛辅。牛辅素来忌惮吕布之勇，暗有戒心，手下兵士，亦皆惶惧，一夕数惊，牛辅知不可停留，于是收拾金银财宝，带得家奴胡赤儿等数人，弃营夜走。

家奴胡赤儿贪图牛辅财物，竟将牛辅刺死，献其首级到长安城。吕布既然得了牛辅首级，复商诸王允，拟传诏河南，尽诛李傕郭汜诸将，王允抚然道：“此辈未尝有罪，不宜尽诛！”

吕布又请将董卓私财，颁赐公卿将校，王允又不从。王允与吕布虽然同执朝政，但看吕布是一介武夫，未娴熟文事，所以国家政事，往往独断独行，不与吕布商议。吕布又意气自矜，未肯相下，遂致两人生隙，意见不同。

王允与仆射士孙瑞商议，拟下诏赦免董卓部曲，继复自忖道：“彼既党逆，不应轻赦，且俟将来再说。”

嗣又欲悉罢李郭等军，或劝王允委任皇甫嵩出统各部，俾镇陕州，王允亦迟疑不决。当断不断，反受其乱。李傕和郭汜等部兵，俱是凉州丁壮，当时有讹言传出，谓朝廷将尽诛凉州人，李郭张三将，互相告语道：“蔡伯喈为董公亲厚，尚且坐罪。今我等既不见赦，复欲使我解兵，今日兵解，明日即尽被鱼肉了！”

当下议定一法，使人诣长安求赦，王允仍不许，李傕等人益加感到恐惧，不知所为，意欲各自解散，逃归乡里。

讨虏校尉贾诩，本在牛辅麾下，牛辅死后，奔投李傕军中，因即献议道：“诸君若弃军东走，一亭长便足缚君，不如相率西进，攻扑长安，为