”
许苡仁:“在……这里做吗?”
连他们附院的男科都施行“一医一患一诊室”了,这里三四个人把他围成一圈,算怎么回事儿?
艾伦听完李超越的翻译,了然地“唔”了一声,半开玩笑地轻松道:“你关注的是‘在哪做’,而不是‘为什么要做’——从你的疑问来看,你确实怀疑自己有ed?”
许苡仁:“……”
这真的不是心理医生?
艾伦道:“在这里做也可以,去你的病房做也可以。还是去病房吧,这间屋的治疗舱非常昂贵,我可不想它们之间互相产生什么影响,稍后我会让助理把仪器送过去。”
许苡仁:“其实不做也行。”
李超越添油加醋地翻译:“他觉得自己不需要进行这个检查。”
字面没变动几个字,但是意思和语气就大不相同了。
艾伦依旧温和地说:“不用紧张,只是非常简单基础的检查,以便谢里尔为你制定之后的改造计划。你为什么觉得不需要进行这项检查呢?是确定自己没问题,还是确定自己的问题和并发症无关?我想了解一下。”
许苡仁:“……”
他昨天为什么没有直接让李超越开着越野重卡闯岗破门而出?
人有多大胆、地有多大产不是吗!
天无绝人之路不是吗!
兵来将挡水来土掩,靠着望梅止渴还能再行军三十里呢!
他昨天顾虑个什么劲儿?钥匙和干粮都拿了就应该走啊!
房内安静了一会儿,许苡仁知道对面的六只眼睛都落在了他的身上,不,脸上——反正他也看不见,对方可以毫无顾忌地拿着放大镜打量他的细微表情。
他强行不动声色地说:“我没有这方面的问题。”
李超越当年英语要是没考一百,那肯定是汉译英上扣了分,只听他从容地翻译道:“他确定自己的问题和并发症无关。”
许苡仁听了差点跳起来:“你瞎翻译的什么啊?”
李超越无辜:“他不是二选一吗?你说不是第一个那不就等于说是第二个?”
许苡仁气结:“我说的就是第一个!”
李超越如梦初醒:“哦,是这样吗?他双重否定太多了,一会儿not一会儿fe的,我没听明白啊。”
许苡仁:“……你你你赶紧的,跟他说你翻错了。”
艾伦不知道他们在争执什么,宽慰道:“真的与并发症无

