示意他们再狠狠揍格鲁斯一顿。

手下们一拥而上，拳脚如雨点般朝格鲁斯落下，格鲁斯只能在雪地里痛苦地呻吟、挣扎。

被打怕的格鲁斯躺在雪地上，身体蜷缩成一团，带着哭腔无助喊道。

「别打了，我知道谁认识他！」

「停！」奎因示意停手，紧接着俯下身，恶狠狠盯着格鲁斯，一字一顿问道，「说，到底谁知道。」

「我母亲应该知道。」格鲁斯连忙说道，语速很快，生怕说慢一点就会再次招来一顿毒打，「就是牧场墨西哥工人带黄种人找到我的，那个黄种人一定去过香瓜牧场，我母亲可能知道黄种人的底细。」

一边说着，一边用祈求眼神看着奎因，希望他能相信自己所说的话。

「走，上车，去香瓜牧场。」奎因听后，直起身子，转头看向肖恩治安官。

肖恩治安官冷哼一声，现在也没有别的办法，只能转身钻进警车里。

奎因紧跟着对格鲁斯威胁道，「你最好别耍花样，要是敢骗我，我保证把你切成一片一片丢到黄石公园去喂棕熊，让你知道骗我的下场！」

说完，转身朝警车走去。

驯鹿山滑雪场，因为停业一片寂静，所有建筑被白雪覆盖。

解救队伍借着建筑物的掩护，小心翼翼来到厨房后门。

撬开门锁，悄无声息潜入其中。

伊夫快速做出几个简洁手势。

老兵们心领神会，训练有素的快速散开，各自朝着分配好的目标展开搜索。

整个过程安静而有序，只有轻微脚步声在空气中回荡。

十多分钟过后。

「头，老板。」蝙蝠抱着枪，脚步轻盈地走近伊夫，压低声音说道，「厨房里没有使用过的痕迹，对方应该没有明火做饭，餐饮区也没有吃饭痕迹。」

话音刚落，出去侦查的方向盘，带着其他老兵们也快步走进厨房。

「我们在周围转了一圈，没有发现可疑人员的踪迹，但发现一些脚印，不过因为雪太大，很难判断具体走向和人数。」

方向盘来自德州，是个典型的红脖子白人。

平日总喜欢在脖子上系条红丝带，额头上有道醒目的伤疤。

他和马尾一同从三角洲部队退役，和其他老兵一样，经历过战争的洗礼后变得沉默寡言。

饱受战后创伤综合症的困扰，接受伊夫的邀请，来到了皇冠领。

马尾