这个……」

他指着林予安身上那套复杂庄重到近乎像是博物馆文物的礼服，不知道该如何形容。

「这个有点太……复古了，林。这里的观众是来看贾斯汀的流行音乐演唱会的，不是来看历史文化展的。」

「你穿着这身衣服唱着一首英文流行歌，会让观众有一种时空错乱的割裂感。」

林予安转过身，看着这位在北美音乐圈呼风唤雨的顶级经纪人，脸上露出了一个淡淡的微笑。

「斯库特，你忘了，此刻对我来说很特别。」

他的眼神，穿过休息室的窗户，望向了遥远的东方，仿佛能看到那片他阔别已久的土地。

「在我登台的这个时刻，在我的故乡中国，已经是大年初一的上午了。」

「那里的鞭炮声或许刚刚平息，家家户户都在走亲访友，互道恭喜发财。整个国家都沉浸在新年的喜悦之中。」

他轻轻抚摸了一下自己袍服上，用金线织就的华丽云纹。

「而我，想把这份来自东方的节日祝福，带到这个舞台上与纽约的朋友们一同分享。」

「所以，斯库特，这件衣服，不是复古，它是应景。」

「别忘了，今天是中国的年。在如此喜庆的日子里，穿上我们民族最隆重的礼服，正合适这个场合。」

「噢，该死！我差点忘了这个！」

「林，幸亏你提醒了我。关于新年这个词，我得立刻去跟贾斯汀交代一下一会儿别忘记了这个环节。」

「斯库特，还有一件事，也是最重要的一件事。」

「什幺？」斯库特转过身，有些疑惑。

林予安的眼神，变得比之前任何时候都更加认真和锐利。

「我需要你确认一下贾斯汀的台本上，关于新年的祝福语写的是什幺？」

斯库特愣了一下，下意识地回答：「应该是农历新年快乐（happy nar new year）吧？」

「不行。」林予安的回答斩钉截铁，没有丝毫商量的余地。

他看着一脸不解的斯库特，一字一顿，郑重地说道：「斯库特，今天，我一个中国人，穿着中国的传统服饰，站在纽约的舞台上。」

「庆祝我们华夏民族数千年来最重要的节日，我希望听到的，就是最纯粹直接的中国新年快乐（happy chese new year）。」

「nar new year，是一个模糊试图抹去文化根