。

他的眼角有深深的鱼尾纹，但那双灰蓝色的眼睛依然锐利得像鹰一样。

身材虽然不像年轻大兵那样精瘦，但那种宽厚敦实的体格，给人一种不怒自威的压迫感。

他并没有看摊位上的皮毛，而是径直走到了林予安面前，那双灰蓝色的眼睛上下打量着这个东方面孔。

上校的声音低沉威严，带着一种久居上位的压迫感：「你的英语说得很好，年轻人。」

「而且是纯正的德州口音，你看起来可不像是喝海豹油长大的。你是谁？」

周围的气氛瞬间紧张起来。奥达克也感觉到气氛的不对。

林予安却依然保持着那副从容的姿态。他停下手中的动作，直视着上校的眼睛说道。

「长官，我是奥达克的朋友，也是他的翻译。我确实不是本地人。」

说着，他慢条斯理地从贴身口袋里掏出了自己的钱包，抽出一张卡片递了过去。

「我是美国永久居民，这是我的证件。」

林予安微笑着说道：「我来这里是为了体验极地生活，顺便帮老朋友们换点过冬的物资。」

「您可以登记我的信息，如果未来有麻烦，我愿意承担责任。」

上校接过绿卡，仔细核对了一下照片和防伪标识，又深深地看了一眼林予安

那种坦荡的态度和合法的身份让他眼中的警惕消散了大半。

在这个鸟不拉屎的地方，遇到一个有教养的某种意义上的「自己人」，反而是一种惊喜。

「林先生。」上校把绿卡递还给他，紧绷的脸上终于露出了一丝笑容。

「欢迎来到世界尽头。没想到在这里还能听到乡音。」

「既然你是合法的，那就没什么问题。让你的朋友们放心交易吧，只要别卖毒品和枪枝就行。」

「当然，长官。」

危机解除，上校并没有立刻离开，他的目光落在了摊位最显眼的位置。

那里摆着一个巨大的，经过漂白处理的麝牛头骨，两只弯曲的牛角威武霸气。

「这个大家伙————」上校指了指头骨，语气里带着一丝藏不住的喜爱，「摆在我的办公室里应该不错。怎么卖？」

林予安看了一眼奥达克，奥达克虽然听不懂，但看懂了手势，连忙点头。

「长官，这个不换re，也不换罐头。」

林予安凑近了一些，「我们需要点真正的好酒，我知道军官俱乐部里