奥达克比划著名：「他们想要带点真正的北极特产」回国吹牛。比如海象牙、北极熊的爪子、海豹皮手套，或者是我们手工做的骨刀。

「而我们————」奥达克拍了拍自己那件有些磨损的海豹皮大衣，眼神里燃烧着对物资的渴望：「我们需要他们手里的美国货。」

「丹麦运来的东西太贵，收税太高，我们需要美军超市里才有的免税货，便宜的万宝路香烟、杰克丹尼威士忌、大桶的蛋白质粉。」

「当然，还有最重要的—装备。美军的战术手电亮得像太阳。他们的re

（单兵口粮）虽然难吃，但热量极高，那是我们在暴风雪里救命的东西。」

「还有他们的极地飞行靴，比我们的驯鹿皮靴还耐操。」

「是需要偷偷摸摸的？」

听到林予安的猜测，奥达克把头摇得像拨浪鼓。

「不不不，l。看来你还是不懂我们和美国人的关系。我们不会像做贼一样隔着网子递东西。」

「在那一天，大门是完全敞开的。」

「我们不会偷偷摸摸地去。我们要赶着狗拉雪橇，大摇大摆地开进他们的基地，一直开到他们的雷达站底下！」

「那是一年中最壮观的景象！你能想像吗？卡纳克、周围几百公里内的所有原住民都会出动。」

「几百辆狗拉雪橇组成的长龙，浩浩荡荡地跨越海冰。」

「当我们的狗群在美军那铲得干干净净的柏油马路上奔跑，在造价几亿美金的隐形轰炸机轮子上撒尿时————那是我们一年中最解气、也最疯狂的日子。」

说到这里，奥达克舔了添嘴唇，眼神里闪烁着对高热量碳水化合物的原始渴望：「而且————我已经想念那个叫「dundee「」的美军食堂整整一年了！」

「那里的双层芝士汉堡，有这么大！」他比划了一个比人头还大的尺寸，「还有那个酒吧，里面的炸鸡翅是无限量供应的！」

「我要带阿勒克去见识一下什么是美国垃圾食品，那小子还没吃过麦当劳呢。」

「当然，最重要的还是进货。」

奥达克从怀里掏出一叠皱巴巴的美元，又指了指林予安：「l，你得跟我一起去。虽然我会说点英语，但跟那些嚼着口香糖、语速飞快的黑人大兵讲价太费劲了。」

「上次我们村就有人就被坑了，本来想买一箱牛肉罐头，结果因为看不懂上面的字，买成了一箱高级猫粮！被他老婆骂了整整半年，最后全