。他坐到长条凳上，凳面的木纹硌着掌心，却让人觉得踏实，比宫廷里铺着天鹅绒的座椅舒服百倍。他打量着里里外外的人群，眼睛发亮道：“还是这样有意思，自由自在！”

可话音刚落，身后突然传来个粗嘎的声音，像磨过砂石的铁器：“女人穿裤子？成何体统！”另一个声音立刻反驳，带着点吊儿郎当的调子，像枝头跳跃的麻雀：“女人穿裤子怎么了？弗林锡的时候又不是没见过。而且听说迪比特那个‘蝴蝶夫人’就喜欢穿，走起路来像个老爷们儿，飒得很！”

听着这调侃的话语，小查理尼眉头微蹙，像被风吹皱的水面，有些不满地慢慢转过身。只见两个穿着破烂套头亚麻罩衫的年轻人坐在桌子对面，一个红头发像团燃烧的枯草，发梢还沾着麦秸；一个褐头发沾着草屑，纠结成鸟窝似的。他们的模样既显眼又熟悉，小查理尼思索片刻，猛地想起——他们正是婚礼游行时被自己解救的那兄弟俩！当时红头发的还流着鼻血，褐头发的胳膊上有道划伤。

瑟姆和克鲁两兄弟也惊愕地瞪着小查理尼的脸，眼睛都快从眼眶里凸出来，又上下打量着穿飞边管裤的奥妮，嘴巴半张着像吞了鸡蛋，能塞下两个拳头。两人凑在一起窃窃私语，声音压得像蚊子哼，却偏偏能钻进人耳朵：“他长得很像王子殿下……”“肯定是巧合，长得像的人多了去了，我还像弗朗唯群岛好汉呢！”“那女的也像那个王妃啊！你看她脖子上的石头，和画像里的一模一样！”“这叫夫妻相懂不懂？没见识的东西！”“放屁，我看他们就是乔装的，不然怎么穿得这么古怪！”

望着这对慌里慌张耳语、眼睛却死死盯着自己的兄弟，小查理尼噗嗤乐出声，打破了帐篷里的尴尬：“你们在说的是悄悄话？嗓门比集市上的叫卖声还大。”

话音刚落，一个壮实的女侍从端着热气腾腾的肉盆掀帘而入，帆布被她撞得“哗啦”作响。她围裙上沾着油渍，像幅抽象画，没好气道：“让一让，你们这些混吃鬼！”说完“哐当”一声，将盛满炖鸡腿、酱猪肉、烤肋排的几个锡盆重重放在简易木桌上，桌面都跟着颤了颤。肉香混着酱汁的甜香瞬间弥漫开来，像只无形的手勾着人的胃，馋得瑟姆兄弟俩直咽口水，喉结滚动的声音在帐篷里都听得见。

运送食物的推车轱辘轱辘远去，车轴发出“吱呀”的呻吟。瑟姆、克鲁两兄弟的目光在桌上的肉盆里打了个转——炖鸡腿的皮皱巴巴地裹着肉，酱猪肉泛着油亮的红光，烤肋排上的焦皮还沾着芝麻——随即又吧嗒着眼睛不停打量小查理尼，眼神里半