如果说日本是这场地震的“震源”，那么海对面的中国，就是被这股冲击波狠狠撞击的“受灾区”。

虽然国内没有正式引进，虽然电视上看不到。

但在那个互联网野蛮生长、版权意识尚处于朦胧阶段的年代，没有什么能阻挡中国网民对好东西的向往。

更何况，这可是咱们中国人自己做的“神作”！

9月14日，中午。

国内各大动漫论坛、P2P下载站（如极影、漫游、贪婪大陆），突然涌现出了大量的求种帖。

“求《死亡笔记》第一集！听说日本那边炸了！”

“楼主好人一生平安！给个链接吧！我要看咱们国产的骄傲！”

然而，最大的障碍出现了——语言。

虽然制作方是中国公司，但为了适应日本市场，配音是全日语的，字幕也是日文。对于大部分国内观众来说，这是个门槛。

这时候，一群被称为“网络时代的普罗米修斯”的人站了出来，字幕组。

极影字幕组、猪猪字幕组、伊甸园……

这些平时用爱发电的大神们，在看到《死亡笔记》片尾那个“Pixel Power”的Logo时，体内的热血瞬间被点燃了。

“兄弟们！这是咱们自己人的作品！必须第一时间出熟肉！”

“翻译组全员上线！校对组准备！压制组把服务器清空！”

“哪怕通宵，也要让国内的同胞们看到这部神作！”

仅仅过了不到12个小时。

9月14日晚上8点。

第一版带着精美双语字幕、特效注释甚至还有片头科普的《死亡笔记》熟肉，出现在了各大论坛的置顶位置。

【极影首发】《死亡笔记》第01话：新生 [GB_BIG5][848x480][RMVB] ， 国产巅峰！像素动力诚意之作！

链接一出，下载量瞬间爆炸。

网吧里，原本充斥着《CF》啪啪声和YY喊麦声的喧嚣，突然变得安静了一些。

越来越多的年轻人戴上了耳机，点开了那个视频。

“卧槽！这画质！这特效！真的是咱们中国公司做的？”

某个大学宿舍里，老三指着屏幕，激动得语无伦次：“你看这个死神的建模，这得多少面数啊？比《魔兽世界》强了无数倍啊！”

“像素动力！林平安的公司！牛逼啊！”

“