：『我有一个梦想。』

那个梦想是一个国家，在那里，品格而非肤色定义我们，一个平等的土地，

让每个孩子都能发挥全部潜力。

在NASA，我们也在追逐梦想。

阿波罗计划源于甘迺迪总统的大胆愿景，是人类向未知的最大飞跃。

我们的太空人，像巴兹·奥尔德林和尼尔·阿姆斯特朗这样的勇敢灵魂，在月球表面完成了行走，证明曾经看似不可能的事，通过团结和决心可以成为现实。

但让我们将这些梦想连接起来。

金博士为一个没有障碍的世界而战，在那里，黑人与白人、富人与穷人可以并肩站立。

同样，在太空，没有边界，没有种族，只有人类，在回望着我们脆弱的蓝色星球，我们没有分别。

我们都是地球人。

从月球上看，地球显然是一个不可分割的整体，一个悬浮在虚空中的大理石球，提醒我们所有人都是同一艘宇宙飞船上的乘客。

阿波罗任务象征着这种团结：来自各种背景的工程师、多样起源的科学家，

并肩工作，成就非凡，我们同样有着黑人工程师，有着黑人科学家。

正如金博土从塞尔玛行进到蒙哥马利，用和平的步伐弥合分歧，我们的火箭也在弥合地球与月球之间的鸿沟。

金博士挑战我们解决国内的贫困、战争和不平等。

在哀悼他的同时，让他的离去推动我们前进，不仅仅是登月，我们要在这片土地上实现正义的着陆。

我们需要确保每个阿美莉卡人都公平地追求阿美莉卡梦。

金博士曾说：『道德宇宙的弧线很长，但它弯向正义。

今天，当我们安葬他时，让我们进一步弯曲那条弧线。

让我们通过继续斗争来纪念他：为民权、为和平、为正义而战。

希望未来的阿波罗机组在飞往月球凝视地球时，他们看到的是一个正在愈合、团结并共同向星辰飞翔的国家。

安息吧，金博士。

你的梦想永存。

谢谢。」

林燃将拳头伸向天空，用力挥舞了三下，演讲结束。

台下响起雷鸣般的掌声，因为这是最后一个环节，所以现场观众们的掌声格外卖力。

从林登·詹森开始，他率先起身鼓掌，随后身旁的白宫高官们也跟着起身鼓掌，马丁路德金的遗