阿泰斯特5岁多的女儿sadie问道：

“我爸爸……今晚打得不太好，对吗？”

杨策摇了摇头，回道：

“不，是我们全队打得不够好。”

小女孩的嘴巴藏不住任何事情：

“上一场赢球了，爸爸第二天还带着我们去了游乐场、吃了冰激凌，爸爸难得对我们笑了一天，我真的太开心了……”

“我真的不喜欢输球，因为一输球，爸爸就会生气地砸东西，打妈妈的头，还会踢我的屁股……”

杨策一时不知道该说什么。

一场比赛的胜负，也会对这个小家庭，产生如此大的影响。

这就是罗恩·阿泰斯特的破碎人生给他造成的代际影响：

阿泰从小就看着父亲家暴母亲，自己也常常挨父亲的打，在暴力的家庭环境中，他也自然而然形成了这样的行为模式。

8岁确诊狂躁症，13岁父母离异，15岁时一度去卖白面——

阿泰斯特情绪喜怒无常，很容易陷入失控状态，也就显得没那么意外了。

临走前，阿泰女儿sadie突然问了句：

“我想知道，你们下一场会赢吗？”

杨策摸了一下sadie的头，认真地回道：

“亲爱的，我向你保证，下一场我们一定会赢！”

sadie抬起一个拳头，杨策笑了一下，与其碰拳。

其实，杨策是想借这个机会，和基米莎聊几句。

杨策发现，这位基米莎极其冷静。

他暗示阿泰的女友基米莎，也许赛后可以试着安抚阿泰斯特的情绪。

基米莎只是点了点头，没说一句，表情好像在说：

“罗纳德这种情况，我见得次数可太多了。”

……

开车回去的路上，杨策收到了一条讯息。

低头一看，是来自斯嘉丽·约翰逊的：

“我被邀请参加了《thetonightshowwithjayleno》，今晚播出，有一些采访关于你……sj”

杨策对这种深夜脱口秀节目毫无兴趣。

不过……斯嘉丽·约翰逊说“有一些采访关于自己”？

于是，杨策打开nbc电视台看了看。

这是一期为电影《幽灵世界》做宣传的节目。

主持人杰伊·莱诺调侃斯嘉丽“身材似乎变得更火辣了，