的意思。小三的小，时一种爱称。”

那名提问的网友，很有举一反三的能力，他回复道，“那‘打到小日本’，就是打到日本酱咯？”

于是，这个帖子后边全部变成了，“打到日本酱！”的队形。

当然了，在日语教学中，最普遍的一个词。还是中国话里的“手纸”，与日本语的“手纸”的差别。

前者是指擦屁股的纸，而后者指的是拿在手里的纸，也就是信件的意思。

所以。有许多没有接触过日语的人，偶然看到一首歌名带有手纸的歌，还会说，这日本人真有意思，居然有手纸之歌，是不是上厕所的时候唱啊？

当然了。随着文化交流的加深，许多日本人也惊讶的发现，原来也有许多日本话和中国话，不光字形相同，就连读音都相同。

甚至，一些新生代，比较没有文化素养的日本人之间，流行起了一种“伪汉语”的风潮，就是省略掉一个句子里的假名，让这个句子看起来都是汉字，看起来十分的高大上。

当然了，这些字在真的中国人看来，可以说狗屁不通，但是却还是能根据汉字猜测出大概的意思的。

不过，虽然两国文化交流日益加深。由于中国的经济并不发达，相较于日本差许多，所以，中国也不是强力的文化输出国，反而是日本以电子游戏，动画，漫画为代表的文化，涌进中国国内。

或许是因为种种考量，以及利益上的复杂纷争，电视台上播放的动画，基本上被叫停了。原本，也要禁止外国游戏机进口来着，但是，由于千叶游戏在华利益很深，有着许多的既得利益者，所以，这个想法，就没有最终通过。

毕竟，一旦不允许千叶游戏的游戏机在中国销售，千叶游戏很可能撤走所有在中国的工厂，就算不算工厂，在中国依靠着千叶游戏吃饭的人，也差不多有几十万人，算上工厂，达到了上百万人的数量。

上百万人是个什么概念，这可是相当于一年的大学毕业生，这么多突然失业的人，安置到哪里，那是一个大问题。所以，电子游戏机的销售，没有受到完全的禁止。

千叶游戏在许多国家，特别是发展中国家，都有类似的布置。所以，就算这些国家，想要关起门来，发展自己的电子游戏产业，他们也不得不考虑眼前利益的损失。

当然了，也有少数狠下心来的。毕竟，千叶游戏在这些国家的工厂，基本上都是以加工组装这种劳动密集型，低附加值的工厂。研发中心虽然有，但是比较少。