巴上，帕特莱利让司机关上广播，并命令所有戴着耳机的球员立刻摘下。

他站在车厢最前方，锋利的目光扫视着每一位球员，习惯性地将右拳紧握，高高举到肩膀的高度：

“这是一场耻辱的失利！耻辱！

当查尔斯巴克利在你们眼皮底下上篮的时候，当乔安肆无忌惮地突破你们防线的时候，你们打得就他妈的好像是全明星周末已经提前开始了一样！

法克！想想上个赛季你们是怎么对待波士顿凯尔特人的！

我们痛击他们！我们掀翻他们！只有这样，我们才能征服他们！

从现在起，我要你们像恨凯尔特人那样恨小牛！”

莱利一边说，一边挥舞他那高举起的拳头。

他永远不缺乏激情和感染力。

讲完这一切后，莱利瞪了眼和魔术师坐在一起的迈克尔库珀。

后者秒懂，立刻挪开，给教练腾了个位置。

莱利坐到魔术师身旁，左手抚摸着右手的总冠军戒指：

“麻吉，你作为这支球队的领袖，从现在开始到赛季结束，都应该以身作则。这很重要，这是我们能够成功卫冕的关键！”

魔术师露出他标志性的和善笑容：“我一直在试图做个好榜样啊，教练。”

“不麻吉，听着”

半个小时后，接受完一大堆采访的乔安给魔术师打了个电话。

他们说好了，今晚比赛结束后要一起吃点东西。

电话很快被接通，乔安举起餐厅经理的名片，准备念出地址：

“麻吉，你现在可以出门了，地址是”

“抱歉伙计，恐怕今晚不行。不，恐怕在赛季结束之前都不行。”

乔安有些意外：“什么？发生什么事了吗？”

以魔术师的个性，他好像不是那种输了一场球就小气得不和自己打交道的人。

“是帕特，他刚刚明确命令我，在赛季结束之前，不允许和小牛队的任何球员私底下一起吃饭、聚会。

他担心，我们之间过于亲密的私人关系，会影响到全队的战斗士气，模糊了赛场上你死我活的界限。

帕特就是这样，他总喜欢把比赛搞成一场真正的战争。他经常教导我们，篮球比赛里只有两种情绪，喜悦或者痛苦。

他可以在整个赛季中都全身心的投入到湖人队上，其他什么事情都不做。

看来现在，他也要求我们向他本人看齐了。”