少路途上的开销。”
听了江舒宁的话,顾晨马上理解了于梦翻译的误差在哪里。
明明是想要寻求顾晨的帮助,到了于梦嘴里便成了确认订货量,这能不让达西先生起急生气嘛。
顾晨马上把回复内容告诉江舒宁,由江舒宁回复给达西先生。
“协调进出港完全没有问题,但是需要一点时间进行协调,而且需要您提交一下您的大型货船相关信息,以及期望的进出港时间、频次,以方便做调整申请。如果这些信息没有问题,顾总说可以在一周内完成协调。您还需要我帮您什么吗?”
达西先生现在是完全满意了,竖着大拇指说:“幸好有你,要不然我不知道要跟这个男人说多久。如果可以的话,可以帮我确定下提交信息的表单吗?最好能帮忙填写一下,毕竟,我是不认识华国字的。”
江舒宁笑道:“完全可以,我有电话号码,您如果有需要,我可以为您服务。”
说着,江舒宁将别墅苑的电话号码找服务员要了张纸写给了达西。
她的名片还没有制作,等公司把名片做好,她就能递出名片了。
边上的于梦虽然遗漏了他不会的单词,将达西的原话说错了,可达西后面对江舒宁的夸奖全都听明白了。
板着一张脸冷哼了一声:“不知道哪来不务正业的女人,居然想抢生意,谁知道你是不是瞎猫碰上死耗子。”
他可是穗城国际贸易大学的高材生,给外国商人翻译这样的工作可不是谁都能做的,他在学校里没少炫耀,怎么被这女人轻而易举的抢走了呢?
顾晨原本因为江舒宁的翻译准确而扬起的笑容,在听见于梦的回答时,顿时落了下来,直言道:“明天,你不用来了。相信达西先生也不会想再看到你了。”
于梦一听,顿时惊掉了下巴,自己好不容易得来的工作,怎么能这么轻易就放弃了?
赶紧哀求顾晨:“顾总,我之前翻译从来没有出错过,不管怎么说,能力还是您认可的,怎么能出现这么个女人就把我辞退呢?请您再考虑考虑行吗?我很需要这份工作的,我还要挣学费生活费,您就当……就当我没有功劳也有苦劳吧。”
他这次确实翻译的差距大了一点,但是不代表全错啊,怎么能直接辞退呢?
顾晨辞退他可不是只有他这次的翻译错误,还有他对其他人的不尊重。
“江同志是来帮忙的,从来没有想过抢你的工作,帮你收拾烂摊子你居然还能诋毁人家。你

