，说：“我只想一直往西面走，都说拉斯法贝尔的风信子池，是爱情诞生之地，那天我觉得自己什么都没有了，想到拉斯法贝尔去看看。是不是去了拉斯法贝尔，就能遇见我所爱的人？”

“你喜欢谁？”锡林问。

“我不知道。”穆兰说：“我从小就没有离开过蜻蜓城，直到父王与母后先后病故……阿斯坦德大主教成为我的法定监护人后，我才得以偶尔出城狩猎。”

“被管得很严。”锡林评价道。

乔伊斯倚在泽的怀里，泽盘膝而坐，沉默地喝着茶，吃着烤肉，偶尔喂给倚在自己大腿上的乔伊斯一点吃的。

片刻后他拿来餐巾，灵巧的双手摆弄几下，折成了一朵风信子，递给乔伊斯。

乔伊斯笑了起来，接过。

锡林又问：“所以呢？”

乔伊斯听着屏风外传来的对话，只觉得十分有趣，锡林在他们的面前与在外人的面前，完全是两副面孔，譬如说与穆兰相处时，锡林简直惜字如金，哪怕对面是国王，也不会主动找话题，仿佛聊天对他而言，只是一个不得不去完成的任务。

但在乔伊斯以及其他骑士面前就完全不一样了，这家伙经常既弹又唱，边弹边唱，偶尔来几下索沙的旋舞步，还动不动就背诗。只要乔伊斯愿意，他能滔滔不绝地说上一整天。

但乔伊斯怀疑现在锡林一定有很多内心活动。

“那个月夜下，我听到你在弹六弦琴。”穆兰说：“唱着那首西大陆的民歌。”

“哪一首？”锡林不解道：“月光？”

“月光？”穆兰想了想，说：“在我的生命里，有一道月光吗？”

锡林：“我很少唱这首。”

穆兰说：“是『天地杳阔，我的心像是飞鸟……』”

锡林想起来了，低声道：“天地杳阔，我的心像是飞鸟，我无处可落脚……”

穆兰于是与锡林低声合音，两个男性的声线响起：“但我找不到未来的方向，因为你尚未出现在他乡……”

“是的，就是这首。”穆兰说。

“飞鸟。”锡林答道。

穆兰说：“我们在那个晚上，于河对岸，看见了对方，并站了很久，后来我才知道弹琴唱歌的人是你。”

锡林仿佛明白了什么，沉默了，点了点头。