就收到他们的喜爱，因此被强行在全国推广京师方言，才变成了现在的普通话。

京师方言和陕西话、山西话、山东话都比较接近。其实满清刚刚进入北京的时候，文武百官上朝的时候说的还是满语，但后来汉人官员越来越多，懂得满语的官员比例越来越少，这才使得清廷不得不使用北京话当上朝的官方语言。到了最后，没几个人懂得满语了。

王新宇让广东籍的把总林瑞当翻译：“去把苏禄使者叫过来！”

“诺！”

苏禄使者走到王新宇面前，正要拱手行礼，却听到林瑞一声大吼：“见到我们上官，还不跪下！”

“将军在上！小人星期天，叩见将军！”那苏禄使者回答道。

“怎么用这样的名字？”王新宇觉得很奇怪，接着他转头对林瑞说，“让他站起来吧！”

听了林瑞的翻译，星期天回答道：“小人家父是经常去马尼拉做买卖的，长期住在马尼拉。后来家母生小人的时候，是在马尼拉的一位主教给小人起的名字，因为是星期天出生的。”

王新宇心里暗想：难怪，后来的菲律宾人用的多半是西班牙人的名字。他又接着问：“那你怎么会懂得粤语？”

“因为小人长期在马尼拉，那边的你们明国人，说的都是粤语。我们身上的衣服，用的陶罐，碗碟，都是你们明国人产的。小人的父亲会粤语，小人也和那些明国商人有接触，所以会粤语。”星期天回答道。

王新宇点了点头：“好！星期天你过来，是要和本将军谈什么？”

星期天答道：“尊敬的将军，你们在我们的地盘上修建城堡，我们的大王十分担心，害怕你们把森林都砍光了。我们班诗兰人就以森林为生，如果没有了这些森林里的动物和果实，我们都要饿死的。所以我们来询问，将军您是要把班诗兰的森林全部砍完？”

王新宇哈哈大笑几声，突然止住笑，眼中射出阴冷的光芒，直盯着这苏禄使者：“我们就那么点人，需要的地盘也不大，怎么可能把森林全部砍完？可是你们，连派人来问都没有，就直接派兵来攻打！我们伤亡了那么多人，这笔帐要怎么算？”

“只要你们不继续砍伐森林，我们大王说，我们可以和平谈判。”

“我们要砍伐的森林不多，只是谈判，要怎么谈判？我们伤亡了那么多人，消耗了那么多弹药和弓箭，这些帐要怎么算？你们需要给我们支付相应的赔款！”

苏禄使者大惊：“可是我们死的人更多啊！”