个人表演。

只见他先用右脚脚尖轻轻一挑，将球从第一名防守队员身侧挑过，紧接着不等球落地，又用左脚第二次挑球。

这第二次挑球的同时，他灵巧地完成了转身，正好抹过了补防上来的不莱梅后腰弗林斯。

弗林斯试图用身体对抗阻止他，但罗伊核心力量很强，扛住了这次冲撞，顺利带球杀了出来！ 摆脱防守后，罗伊带球快速拉到了右边路，一路疾驰。

他与右边后卫麦孔做了一个简单的二过一配合，然后自己继续下底。

在底线附近，他停了下来，静止持球，观察着禁区内的形势。

不莱梅的左后卫沃姆不敢贸然出脚上抢，生怕被过，只能紧张地卡住内线。

就在这一瞬间的停顿后，罗伊突然启动！ 他右脚将球向底线方向猛地一拨，闪出一点点角度，随即用右脚兜出一记弧线球，将球传向了禁区后点！

此时，刚刚替补上场的巴拉克如同重型坦克般从后排高速插上，正好在禁区边缘迎球赶到！ 他没有任何调整，抡起右脚，用尽全身力气，结结实实地轰出了一脚重炮！

“砰！” 一声让不莱梅后卫和门将莱因克都感到“牙酸”的爆响，皮球像出膛的炮弹一样，几乎没有任何旋转，笔直地轰入了球门右上角！

巴拉克这脚石破天惊的重炮轰门，让整个斯坦福桥球场瞬间沸腾！

巨大的欢呼声如同海啸般轰然响起，所有主场球迷都从座位上跳了起来，疯狂庆祝。

这个进球意义非凡，是德国中场巴拉克加盟切尔西后，为球队打入的第一个正式比赛进球。 激动的切尔西球迷开始有节奏地高喊起场上英雄们的名字，声音一浪高过一浪：“罗伊！ 兰帕德 巴拉克。 埃辛1 舍瓦 德罗巴！ “每一个名字被喊出，都伴随着雷鸣般的掌切尔西3-0战胜不莱梅，取得欧冠开门红。

就在切尔西战胜不莱梅的同一时间，a组的另一场焦点战在诺坎普球场打响，最终巴塞罗那主场5比0横扫索非亚列夫斯基。

比赛开场仅7分钟，亨利在左路突破后回传，埃托奥心领神会地将球巧妙垫向中路，跟进的伊涅斯塔在无人防守的情况下，于19码处一脚低射，皮球精准钻入左下角。

这不仅是本赛季欧冠的首粒进球，也是伊涅斯塔为巴萨打进的第二粒欧冠进球。

随后埃托奥和队长普约尔各入一球，帮助巴萨半场就确立巨大优势。

下半场第63分钟，德科送