小，接近底线。

雷纳封住了近角，但罗伊没有丝毫犹豫，他调整一步，抡起右脚，用尽全身力气，绷紧脚背，朝着球门近上角就是一记爆射！

砰！

皮球带着呼啸的风声，从雷纳的手套上方和横梁下沿之间的狭小缝隙里，以雷霆万钧之势轰入了网窝！ 网窝被踢得高高扬起！

“g00000000000000000000oal! ！！！！！!!”

“势如破竹！ 无与伦比！ 罗伊！ 他一个人摧毁了整条防线！ 连续晃倒两人，在几乎零度角的情况下爆射得手！ 这球进了！ 切尔西3-0锁定胜局！ 绝对的个人能力，无人能挡！ 斯坦福桥的屋顶都要被欢呼声掀翻了！ “

西伦敦一家光线柔和、铺着洁白桌布的高级餐厅里，斯科特正坐在贾斯汀-比伯一家对面。 气氛有些微妙。

年仅12岁的贾斯汀坐在母亲帕蒂身边，穿着略显宽大的衬衫，双手规矩地放在膝盖上，眼神里带着这个年纪男孩特有的好奇，也有一丝面对陌生大人和重要场合的拘束。

母亲帕蒂则显得更为谨慎，她握着水杯，仔细听着斯科特介绍罗伊先生的计划和那些令人咋舌的资源承诺，脸上不时闪过迟疑和权衡的神色。

对于一位来自加拿大安大略省的单亲妈妈来说，这一切听起来好得有些不真实。

斯科特正努力让自己的语气显得既专业又诚恳，试图打消对方的疑虑。

就在这时，一阵遥远但异常清晰、如同潮水般的轰鸣声，隐隐穿透了餐厅厚实的玻璃窗和优雅的宁静，涌了进来。

“goooooooal！！！”

紧接着，是更加响亮、整齐划一的欢呼与歌唱，仿佛整条街都在震动。

那是成千上万切尔西球迷聚集在附近酒吧或街头，为球队第三个进球爆发出的狂喜。

“chelsea! chelsea!” 的歌声隐约可闻。

年幼的贾斯汀被这突如其来的声浪吸引，下意识地扭头望向窗外。

街道上隐约可见挥舞着蓝色围巾、拥抱庆祝的人影。

母亲帕蒂也暂停了思考，侧耳倾听。

斯科特心中一动。

他看了一眼窗外沸腾的蓝色，又转回头，对着略显分神的比伯母子，露出了一个更从容、更有底气的微笑。

“听，”他适时地，轻轻抬了抬手，指向声音传来的方向，仿佛那欢呼是此刻最好的注