太过贪婪了，想一口吃成胖子，既然不可能，那就只能选择一口一口的吃了。

既然只是驱散百姓，翔飞军就不用畏首畏尾的了，张翔看着今夜没有什么月光，真是一个夜袭的好天气，真是有点可惜了，算这帮黄巾贼运气好。

翔飞军兵分四路，四面齐攻，外围营地根本就没有多少黄巾贼，四路兵马一下子就攻进了外围营地，百姓中的义军斥候趁机煽动，百姓自然四散而开。

不过还是有些有种的百姓的，既然没有逃离，而是选择冲击黄巾内营了，可惜这些百姓的努力是徒劳的，袭击外围营地的兵马并没有接到攻击内营的命令，这些人也只能送死了。

上天同时给翔飞军和黄巾贼开了一个玩笑，竟然下起了大雨，一场秋雨一场寒，张翔也不想自己的士卒生病，就草草的退兵了，不过也好在有这场大雨，被裹胁的百姓也在雨幕的掩护下离开了，黄巾贼同样也没有选择追击。