这座城市用铅水管道毒害贫民区的孩子，用腐败的体制扼杀希望，辜负了很多像你这样拥有梦想的人。

腐朽的哥谭，需要一场从根本上的变革，让更多的‘亚瑟’可以体面的活着，去实现更多‘亚瑟梦想’。

而像你这样坚持的人，正是我可以团结的力量。

你母亲潘妮的事，我想我可以给你提供一些帮助，我会帮你联系哥谭最好的神经科医生，为她提供最顶尖且免费的治疗，你不需要再为了她的药物去忍受羞辱，也不需要再在深夜听着她的咳嗽声绝望地哭泣，你的母亲值得更好的结局。

她可以好起来，亚瑟。

而你，不必独自承担这一切。

还有你的病，我也愿意为你联系顶尖的神经医学专家和心理咨询。你不必再被当成‘怪胎’，你可以掌控自己的情绪，而不是被它吞噬。

我无法用金钱买走你的痛苦，但我可以给你工具去对抗它。

你告诉我，‘每个人都对彼此大吼大叫，却没人愿意倾听’，我很幸运，那一晚，我成了你的听众，倾听到了你的心声。

我写下这些，不是因为我想扮演什么救世主，而是因为我真切地理解了你的痛苦。

我曾见过哥谭最黑暗的角落，也曾在深渊边缘徘徊。而你，亚瑟，你的挣扎，你的孤独，你的笑声背后藏着的泪水，我在温明的帮助下，才真切的了解到。

我愿意用一场革命，不是用枪和炸药，而是用医疗、教育和法律，借助韦恩家族的资源重建哥谭，让下一个‘亚瑟’不必经历你的地狱。

我愿意当你一个真正的朋友，我们可以每周三见面喝一杯，我在凯恩大道的老时钟塔等你，你来帮我寻找拯救哥谭更好的方法，我来倾听你生活中的快乐与悲伤。

如果你不来，我依然会履行承诺，治好你的母亲和你，改善哥谭的医疗条件。

亚瑟，命运并非不可改变。

我期望着你可以和我一起，成为照亮黑暗的那束光。

你不是孤独的小丑，而是值得被爱的亚瑟。

——你的朋友，布鲁斯&183;韦恩。”

摇晃的地铁上，亚瑟看着布鲁斯写给自己的信，丝毫没在意三个西装革履的男子，正在调戏身边一个白金色长发的美丽单身女子。

当他看到布鲁斯最后的话时，亚瑟脸上露出了开心的笑容，布鲁斯竟然真的是韦恩集团那个失踪多年的少爷，他竟然承诺给自己母亲看病，还说自己非常