「什么？！」卡森简直不敢相信自己的耳朵。

就在这时，他的副官，一名少校死死拉住他想要开门的手臂，「将军！不能下车！绝对不能！」

副官急促地低语：「您忘了诺克斯堡的哈蒙德将军了吗？他就是在试图训斥哗变士兵时被自己人从背后打死的！还有胡德堡的那个中校，被失控的装甲车碾了过去现在下去，太危险了！」

卡森少将的手僵在了门把上。

副官提到的血淋淋的先例像冰水浇灭了他刚刚升起的怒火。

他看着车窗外那些扭曲愤怒的面孔，听着震耳欲聋的呐喊，他等会下去「被自杀」怎么办？

他还不想死，更不能这样毫无价值地死在自己人的手里。

「开车！」他几乎是嘶吼着对驾驶员下令，「倒车，找路，离开这里！快！」

驾驶员也被外面的景象吓坏了，闻言猛地挂上倒档，引擎发出一阵刺耳的轰鸣，指挥车粗暴地撞开后面一辆挡路的吉普车，试图在合围之前冲出去。

看到师长的座驾要跑，人群瞬间沸腾了！

「他想跑！」

「拦住他！」

「狗官要跑！」

有人捡起地上的石块砸向车窗，防弹玻璃发出沉闷的砰砰声，更多的人试图用身体阻挡，但悍马指挥车如同受惊的野兽，不管不顾地加速倒车，强行挤开了一条路。

混乱中，不知是谁在用对讲机公共频道声嘶力竭地喊：「跑了，当官的跑了，兄弟们，不干了！我们不干了！这仗谁爱打谁打去！」

这一声呼喊如同点燃了最后的导火索。

失去了最高指挥官的身影，压抑已久的怨气彻底爆发，有士兵开始爬上卡车，掀开篷布，拿出本应运往前线的单兵口粮和物资分发；有人跳上吉普车，鸣枪狂欢；更多的人则是茫然地站在原地，或者干脆丢下装备，三五成群地消失在公路旁的黑暗里————第11步兵师，在这一刻，事实上不存在了。

白宫，reidene（居住区）。

深夜的宁静被一阵近乎砸门的急促声响打破。小布希几乎是惊坐起，心脏狂跳，他定了定神，哑着嗓子问：「谁？！」

「总统先生！是我，卡尔！紧急情况！十万火急！」门外传来幕僚长的声音。

小布希披上睡袍，打开门。

罗夫站在门口，头发凌乱。

「怎么了，伙计。」

「印第安纳州第11步兵